Ein wichtiges Merkmal für Clusterkopfschmerzen ist auch der Bewegungsdrang. Anders als zum Beispiel bei Migräne, wollen sich Betroffene von Cluster-Kopfschmerzen also während der Attacke bewegen, herumgehen und können nicht stillstehen. Die Entstehung ist bis heute auch noch unklar!

丛集性头痛的一个重要特征是活动欲望强烈。例如，与偏头痛不同，丛集性头痛患者在发作期间想要处走动，无法静止不动。时至今日，其原因尚不明朗！

Nun war er schon lange in der Welt herumgegangen, da kam er in einen dunklen Wald und ging vierzehn Tage darin fort und konnte sich nicht herausfinden.

现在他已经在世界各地行走了许久，最后到一片漆黑的森林里，在里面走了十天，可是怎么都找不到出路。

Ich hebe die Augen, ich lasse sie herumgehen und drehe mich mit ihnen, einen Kreis, einen Kreis, bis ich innehalte.

我抬起双眼，让它旋转，我也跟着旋转，一圈，又一圈，直到我停住脚步。

Wenn man um die Frauenkirche herumgeht und genau hinschaut, dann fällt etwas auf.

当绕着女圣母教堂走动并仔细观察时，会注意到一些东西。

Er muss dann herumgehen mit seiner Laterne.

他必须拿着他的灯笼处走。

Und muss dann am Erd herumgehen mit seiner Lantern.

然后就必须提着他的灯笼在地上处游荡。

Noch bevor sie ein Wort herausgebracht hatte, war er aufgestanden, um sie herumgegangen, hatte ihr blondes Haar hochgehoben und ihr die Kette umgelegt.

她得及说一句话，他就站起身绕到她身后，把她的金色长发高高撩起，然后为她戴上了项链。

Das heißt: Auf unserem Spaziergang sind wir um mehrere Baustellen herumgegangen.

这意味着：在我们的散步中，我们绕过了好几个施工地点。

Er hört, wie Herr Bayer in der Wohnung herumgeht.

他听到赫尔·贝耶在公寓里走动。

Also zuerst ist wichtig , dass man lernt , nicht einseitig zu denken , sondern dass man um die Sachen herumgeht .

而且首先很重要的一点是，要学会不要片面地思考，而是要从事情的周围多角度去看待。

Erzähle kurz etwas von deinem Tag, was du gerade machst oder was dir gerade im Kopf herumgeht.

简单说说你今天做了什么，现在在忙什么，或者脑子里在想些什么。

Wir haben den Wulf skulptiert, den wir auf den Boden legen könnten, der noch herumgehen könnte, noch mitgebracht, den wir öffnen könnten, und dann aus einer Kavette unter dem Boden die Schauspieler durchführen würden.

Ich bin um dieses Thema herumgegangen, weil ich es unangenehm fand und ich habe stattdessen etwas anderes erzählt.

Das heißt, auf unserem Spaziergang sind wir um mehrere Baustellen herumgegangen.