Ihr finanzieller Spielraum sei größer als gedacht.
她的经济空间比想象得多。
Die Schere zwischen Arm und Reich werde immer größer.
贫富之间差距将会来。
In größeren Höhen verdünnt sich die Luft.
离地面较高处，空气变稀薄。
Er hat vor, eine größere Reise zu machen.
他打算作次规模较的旅行。
Das kleinere Zahnrad greift in ein größeres ein.
较小的齿轮跟个较的啮合在。
Ein Unternehmen ist in einem größeren aufgegangen.
个企业合并到更的企业中去了。
Je tiefer man taucht, desto größer wird der Druck in den Ohren.
潜，耳内压力。
Das Stück wurde an allen größeren Bühnen gespielt.
这出戏在所有剧院都上演过。
Du bist einen Kopf größer als er.
你比他高出个头。
Diese Schrift ist um einen Grad größer als jene.
(印)这个字体比那个号。
Vitamin C bewirkt eine größere Widerstandsfähigkeit des Körpers gegen Erkältungen.
维生素C增强人体对感冒的抵抗力。
Er ist um zwei Fingerbreit größer als ich.
他比我高二个手指头。
20000 Flugkilometer konnten ohne größere Reparaturen erflogen werden.
可以飞行两万公里而不需要进行较的修理。
Unsere Schule ist noch einmal so groß wie (noch dreimal größer als) diese hier.
我们学校比这里的学校倍（三倍）。
Gib dir Mühe, damit dein Strafregister nicht noch größer wird.
要努力啊，不要使你的记过簿来厚了。
Die Arbeit nimmt allmählich größeren Umfang an.
工作的规模渐渐来了。
Das Bild ist um das Dreifache größer als die Vorlage.
这张画比原稿三倍。
Er ist einen Kopf größer als ich.
他比我高出个头。
Leon ist erst 15, aber größer als sein Vater.
莱昂只有 15 岁，但比他父亲高。
Hannah ist etwas größer, sieht aber genau so aus wie ihre Mutter.
汉娜有点高，但她看来和她妈妈模样。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Da Lena schwanger ist, suchen sie eine größere Wohnung.
因为Lena怀，所以他们要找一个更大的公寓。
Je weiter man sich von ihm entfernt, umso größer erscheint er. Erst als Jim und Lukas auf Herrn Tur Tur zugehen, ändert sich dessen Erscheinung.
你越远离他，他看起来越大。只有当Jim和Luke接近Tur Tur先生时，他的外表才会改变。
Laut Verkehrsleitzentrale gab es keine größeren Behinderungen.
交通调度中心称没有发生较大的运输不畅现象。
Auffallend ist in allen Studien die größere Flexibilität und geschicktere Lebensführung der jungen Frauen.
所有研究都强调突出年轻女性拥有更高的灵活性和更机智的生活方式。
Der Preis ist derselbe, aber er ist größer.
这件价钱一样，但是它比较大。
Manche meinen, Sie wollten sich größer machen, als Sie sind.
有些人为您是在自吹自擂。
Ich bin größer und schneller. Also kann ich auch bestimmen!
我比你更大更快，那么我也能立规矩！
Ich hatte Phasen, da wollte ich größer sein oder lieber glatte Haare haben.
有段时间我想过想要更高，或更喜欢直发。
Der Erzieher wurde entlassen und Sisi hat dann sofort ein noch größeres Ultimatum gestellt.
皇太子的老师被解雇，茜茜立刻下一个更狠的通牒。
Das klingt sehr nach dir. Nur viel größer.
这听起来怎么像是你啊，只是它高大一些。
Dafür aber ist das Interesse daran und ihr Zukunftspotenzial heute umso größer.
但如今人们对电动汽车及其未来潜力的兴趣更加浓厚。
Vor allem die deutlich größere Außenalster bietet viel Platz zum Entspannen, Spazierengehen oder Joggen.
特别是外阿尔斯特湖相对较大，人们可以在这里尽情放松，散步或者慢跑都行。
Und ein Strand mit größeren Steinen, das ist ein Steinstrand.
有大石头的海滩叫Steinstrand（石滩）。
So genieße ich größere Freiheiten im Leben.
这样的话，生活中，我能更随意些。
Ihr Imperium wird immer größer. Chanel-Boutiquen erobert Paris. Coco hat es geschafft.
她的帝国越来越大，香奈儿占领巴黎。可可·香奈儿成功。
Die schönen hohen Fenster waren viel größer als die Türe vom Haus seines Vaters daheim.
那些高大美丽的窗户比他父亲在家里的房门还要大得多。
Für einen Schein musst du da schon `ne größere Arbeit oder ein längeres Referat machen.
对于证书，你必须已经有更多的工作或更长的报告。
Das Rühren ist deshalb so wichtig, damit sich keine größeren Eiskristalle bilden.
搅拌非常重要，是为防止冰淇淋里形成大冰晶。
Nur wenige von den vielen Urteilen haben eine größere Bedeutung.
众多判决中只有少数几个有点儿意义。
Und wenn der Wohlstand zunimmt, also immer größer wird - was ist man dann?
当财富增长，就是越来越多—然后人们是什么呢？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
得多。
人文 
来
次
。
，耳内压力
来和她妈妈
模
，所以他们要找一个
为您是在自吹自擂。
放松，散步或者慢跑都行。
