Ebenso herzlich gratuliere ich Kamala Harris, der künftigen Vizepräsidentin.

我也衷心祝贺未来的副总统卡玛拉·哈里斯。

Also, liebe Anna, ich gratuliere dir ganz herzlich.

亲爱的Anna，我真心地祝贺你。

Lisa, ich gratuliere dir. Du hast noch einen Job.

丽萨，恭喜你。你还有一项任务。

Ich denke, man muss jetzt erstmal auch unseren beiden Gegnern gratulieren, die in dieser Gruppe weiter gekommen sind.

我想，先祝贺我们的两个对手小组赛晋级。

Brauchen die Verben " haben" , " machen" oder " gratulieren" auch ein Objekt?

像 “有”“做”“庆祝”的动词也需要语？

Verben wie helfen, gratulieren und gefallen - die sind nur für Menschen gedacht - und für manche Tiere.

类似“helfen”“gratulieren”“gefallen”的动词，只用于人类和部分动物对。

Und tatsächlich: Am Ende hat alles gepasst, alle haben sich gefreut und mir Recht gegeben und gratuliert.

最后，一切都进行得很顺利，每个人都很高兴，同意我的观点，并向我表示祝贺。

Wozu gratulieren die Mitarbeiter ihrem Chef?

同事们为他们的老板庆祝什么？

Ich gratuliere Hideo, Sie sind unser Star.

恭喜英雄，你是我们的明星。

Otto, du gehst nach Versailles und du wirst dem Kaiser gratulieren.

奥托，你去凡尔赛，你要向皇帝祝贺。

Oh, dann gratuliere ich schon mal recht herzlich.

哦，那我先热烈祝贺一下。

Scholz gratulierte ihm und zeigte sich erleichtert.

朔尔茨向他道贺， 并表示松了一口气。

Und gratulieren Sie sich selber jeden Tag?

你每天都会自我祝贺？

Oh, ich gratuliere dir deinen Geburtstag, Baba-Papa.

哦，祝你生日快乐，巴巴爸爸。

Anerkennend gratulieren die Zweiten, Francesco Friedrich und Thorsten Margis.

第二名的弗朗切斯科·弗里德里希和托尔斯坦·马格斯表示祝贺。

Meine Kollegen und ich, wir möchten Ihnen gratulieren.

我和我的同事们想向您表示祝贺。

Jeder will ihm gratulieren. Wolfgang Schäuble genießt das sichtlich.

每个人都想祝贺他。沃尔夫冈·舍费尔显然很享受这一点。

Nach der Wiederwahl des türkischen Präsidenten Erdogan haben Regierungen gratuliert und Hoffnung auf Zusammenarbeit ausgedrückt.

土耳其总统埃尔多安重新当选后，各国政府表示祝贺并表达了合作的希望。

Auch Scholz hat heute gratuliert und ihn nach Berlin eingeladen.

朔尔茨也今天表示祝贺，并邀请他前往柏林。