Also, es war grau, und dann kam dazu noch graubrauner Rauch und graue Flüsse, und es gluckerte da rein, und dann hat man eben gesehen, dass es hinterher geschäumt hat.

嗯，它是灰色的， 然后有灰棕色的烟雾和灰色的河流，里面有汩汩的潺潺， 然后你就可以看到它后来在冒泡沫。

Der Motor heult auf und gibt dann das gluckernde Geräusch von sich, auf das sie so lange gewartet haben.

引擎轰鸣一，随即发出她期盼已久的。

Das ist auch das Geräusch einer Flüssigkeit, aber es ist viel heller und schneller als " gluckern" .

这也是液体的音，但比“”亮得多也快得多。

Klingt ein bisschen wie im Hallenbad, wenn man an der Strömungsanlage ist, da gluckert es auch so.

听起来有点像在室内游泳馆里，当人靠近水流装置时，那里也会发出这种。

Wenn man zum Beispiel in der Badewanne das Wasser abfließen lässt – dann gluckert es .

- 比如当你在浴缸里放水让其流走时——它会发出。

Der Weg führt über moosbewachsene Steinbrücken vorbei an uralten Ruinen von Wassermühlen, an kleinen Bachläufen, die leise gluckern.

这条路经过长满苔藓的石桥， 旁边是古老的水磨废墟，还有潺潺作响的小溪流。

Da gluckst, rieselt, gluckert und knistert es überall.

Neben der Kuhweide fließt ein Bächlein, erzählt gluckernd davon, dass der Schnee schmilzt, der Frühling bald kommt.

在牛吃的草地旁边， 有一条小溪潺潺流过，嘟嘟地讲述着雪融化了， 春天即将来临。