Gibt es irgendeine Hoffnung, dass der Hund wieder gesund wird?
这只狗有康复的希望吗?
Der Chef wirkt äußerst gesund trotz seines Alters.
老板虽年纪大,但看起非常健康。
Emma war gestern krank, ist aber schnell wieder gesund geworden.
艾玛昨天病了,但她很快就康复了。
Ich bin sehr gesund und werde fast nie krank.
我很健康,几生病。
Er hat mir versprochen, dass er gesund heimkommen wurde.
他答应我,他会平安到家。
Die Strafe ist ganz gesund für dich.
这次处罚对你说是有教益的。
Es ist gesund, zum Essen viel Wasser zu trinken.
吃饭时多喝水是健康的。
Er fühlte sich nicht gesund,und noch kam er zur Arbeit.
她觉得舒服,但仍班了。
Er wurde wieder gesund und lebte noch viele Jahre weiter.
他仍健康,能活好多年.
Er ist mit einem gesunden Schlaf gesegnet.
他很幸运睡了一个好觉。
Da ich noch gesund war, ging ich oft schwinmmen.
在我还健康的时候,我是常去游泳的。
Bist du gesund? - Ja, ich bin es.
你身体好吗? - 我身体好。
Es war ein reines Wunder,daß sie wieder gesund wurde.
(口)她又恢复了健康,这简直是奇迹。
Es gibt kaum noch Hoffnung, dass er gesund wird.
他的康复几已经没有希望了。
Vertrauen ist die Grundlage für eine gesunde Unternehmenskultur.
信任是企业文化的基础。
Sein Gesicht hat eine gesunde (blasse) Farbe.
他的脸色健康(苍白)。
Um gesund zu bleiben , sollten wir mehr Gemüse und Obst essen.
为了保持健康,我们应该多吃蔬菜和水果。
Sie lebt vegetarisch. Denn sie glaubt, dass so eine Lebensweise sehr gesund ist.
她吃素,因为她觉得,这样的生活方式很健康。
Es dauert noch einige Zeit, bis er wieder gesund wird.
他恢复健康还要有些时间。
27 gesunde Freiwillige ließen sich den Impfstoff injizieren.
27个健康的自愿者接受了疫苗注射。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Aber es wird ein normaler, gesunder Junge.
但孩子慢慢成长成了常、健康的小伙子。
Er wurde gesund, erwarb das Doppelte seines Besitzes und seine Frau schenkte ihm zehn Kinder.
他身体起来,获得了两倍的财产,他的妻子给他生了十孩子。
Die Sonne schien durch das Fenster herein, als er gestärkt und gesund erwachte.
阳光从窗户里照进来,皇帝变得越来越健康。
Bier ist 'ne Flüssigkeit, die nahrhaft ist, die gesund ist, in Maßen.
啤酒营养丰富,适量饮酒有益健康。
Ich hoffe so sehr, dass sie rasch wieder gesund werden können.
我衷心地希望,他能够尽快地痊愈。
Dein Kürbis liegt rund und gesund in meinem Gewächshaus.
你的南瓜在我的温室里健康地呆着。
Aber nichts ist gesünder, als Obst einfach ganz normal zu essen.
但没有什么比常吃水果更健康的了。
Denn eins ist klar, eine gesunde Ernährung ist sicherlich auch möglich ohne Milch.
因为有点很清楚,健康的饮食方式也可以不需要牛奶。
Ist es ungesund, hartes Wasser zu trinken?
喝硬水不健康吗?
Aber Fleisch und Gemüse vom Grill sind doch auch gesund.
但烤肉和烤蔬菜也很健康。
Ich hoffe, euch geht es gut und ihr seid gesund.
我希望你切都健健康康。
Nämlich all das, was wir brauchen, um gesund und glücklich zu sein.
也就是我需要什么,才能健康快乐。
So einen gesunden Einkauf hatte ich garantiert doch nie.
我从来没有保证过健康的购买。
Aber Fastfood ist bei vielen Deutschen nicht so beliebt, weil das Essen nicht gesund ist.
但是快餐在德国不流行,因为这种饮食不健康。
Und alle machen viel Sport, weil sie gesund sein möchten, auch die jungen Frauen.
每人都做很多运动,因为他想保持健康,包括年轻女性在内。
So werden uns ungesunde Produkte unterschwellig als ein angenehmes, fröhliches und gesundes Erlebnis verkauft.
因此,不健康的产品被潜移默化地作为种愉快、快乐和健康的体验出售给我。
Ja. Ich kaufe dort ein, weil ich gesund leben möchte.
是的,我在那儿买东西,因为我想活的健康。
Die Frau kauft dort ein, weil sie gesund leben möchte.
这位女士在那儿买东西,因为她想学的健康。
Dann wird sie sicher schnell wieder gesund.
这样她定会很快康复。”
Ja, es schmeckt gut und es ist auch gesund.
可以吃,味道还不错,同时有利健康。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释