Er beschreibt den Unfall genau.
他详细描述了事故的经过。
Er hat in seinem Amt genau bestimmte Zuständigkeiten.
他在他的部门有实权。
Ich kenne die Bestimmungen genau, diese Sache fällt nicht darunter.
我非常了解规章条例,这件事并不属于(这些规章条例的)规定范围。
Hannah ist etwas größer, sieht aber genau so aus wie ihre Mutter.
汉娜有点高,但她看起和她妈妈一模一样。
Der Junge führte die Polizei an genau die Stelle.
男孩将警察带到了切的点。
Das Blech wird genau nach Anriss zugeschnitten.
按所划的线将铁皮下。
Die Medizin muss genau nach Vorschrift eingenommen werden.
药品必须严格按照处用。
Er ist sehr genau,was seine Arbeit betrifft.
涉及他的工作时,他总是很仔细。
Die Tore fielen,weil die Abwehr ungenau deckte.
因为防守不严,球被几次踢进。
Es ist unerläßlich,vorher den Sachverhalt genau zu prüfen.
事先仔细检查一下事实情况是绝对有必要的。
Mit den anderen Kindern verhält es sich ganz genau so.
其他孩子们的情况也完全如此。
Das Boot ist genau vier Meter lang.
这条小船正好四米长。
Der Ball (Das Faß,Der Reifen) rollte (genau) auf mich zu.
球(桶,环)(正)对着我滚。
Ich bin mir meines Fehlers genau bewusst.
我对自己的错误非常了解。
Er kannte die Wechsel der Tiere genau.
他非常熟悉动物走过的小道。
Die neuen Bücher müssen genau verzettelt werden.
这些新书要仔细作成卡片。
Sie beschrieb der Polizei den Dieb so genau, dass diese ihn festnehmen konnnte.
她向警察局详细描述了小偷的特征,使警察局能够拘留小偷。
Eine genaue Zeitangabe ist nur durch eine ärztliche Untersuchung möglich.
医生检查后才能告知准的时间安排。
Er ist irregegangen, obwohl ich ihm den Weg genau beschrieben habe.
虽然我已经给他讲得清清楚楚,但他还是走错了路。
Jetzt bin ich genau so schlau wie vorher.
现在我还是跟以前一样机智。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Und ich weiß genau, was immer auch geschieht.
我清楚知道,发生了什么。
Du weißt genau du bist nicht allein.
你清楚,你并不孤单。
Ich weiß genau was du meinst! Hör zu!
我也是么想的,!
Und genau hier können wir von den Ameisen lernen.
里我们就可以学习学习蚂蚁了。
Ehrlich gesagt, genau weiß ich das nicht.
老实说,我不是清楚。
Ich habe mir die Augen gerieben und genau hingeschaut.
我使劲地揉了揉眼睛,仔细地看了看。
Du weißt genau es gibt nur Eines, das zählt.
你清楚只有一件事是有意义的。
Darum schauen wir doch noch etwas genauer hin!
那么我们就来仔细看看吧!
Jetzt kann ich Ihnen noch keine genaue Auskunft geben.
现在我还不能准确地告诉您。
Ganz genau. Er hat mein Leben verändert und ich würde mich gerne bedanken.
是的。改变了我的生活,我真的感谢。
Bitte lesen Sie den Rückmeldebogen genau durch!
请您仔细通读张申请表!
Forscher wissen daher genau Bescheid, sobald irgendwo ein Hurrikan entsteht.
一旦产生飓风,研究者因此也可以准确知晓。
Also achtet genau auf die kleinen Signale eures Lieblings.
那么就密切关注你们小宝贝的信号吧。
Ich hab mir die mal genauer angesehen und geguckt, was dahintersteckt.
我仔地观察了后面隐藏的东西。
Aber Moment mal! Wo liegt eigentlich die Arktis ganz genau?
但是先等一下!北极究竟在哪里?
Sie beobachteten Nian während der Kämpfe genau und erkannten allmählich Schwächen des Untiers.
在斗争中们仔细观察种野兽并渐渐看出的弱点。
Und genau auf dieses Grün sprechen unsere Gehirne seit Jahrtausenden an.
数千年来,正是一抹绿色不断为人们提供身心上的抚慰。
Das ist genau das, was wir brauchen.
正是我们所需要的。
Wie genau – darüber lässt sich auch künftig trefflich streiten.
但究竟以何种方式——可以在未来商榷。
Offen gestanden, wusste ich, wo es genau lang geht, aber ich wollte deine Fähigkeit testen.
我早就知道路在哪儿了,就是想测试一下你们的能力。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释