Das Boot ist genau vier Meter lang.
这条小船正好四米长。
Er kannte die Wechsel der Tiere genau.
他非常熟悉动物走过的小道。
Die Schweiz hat vor genau 60 Jahren diplomatische Beziehungen mit der Volksrepublik China aufgenommen.
瑞士在60年前就和中国建交关系。
Wenn man die Sache genau betrachtet, ist sie doch anders.
如果我们对这件事地观察一下,那它就不是这样子。
Den genauen Tagesablauf finden Sie im Dateianhang.
详的日程您可以在资料的附录里看到。
Den genauen Wortlaut des Briefes weiß ich nicht mehr.
信件原文的字句我经不记得。
Ich kenne die Bestimmungen genau, diese Sache fällt nicht darunter.
我非常解规章条例,这件事并不属于(这些规章条例的)规定范围。
Die Länge stimmte auf den Millimeter genau.
长度精确到毫米。
Wir haben den Entwurf des Planes genau formuliert.
我们地拟订计划草案。
Es ist unerläßlich,vorher den Sachverhalt genau zu prüfen.
事检查一下事实情况是绝对有必要的。
Er hat schon die genauen Zahlen ermittelt.
他经把精确的数字算出来。
Ich muß das noch einmal nachlesen,bevor ich dir genaue Auskünfte geben kann.
在给你准确回答之前,我得再查对一下。
Es sind heute auf den Tag genau drei Jahre.
到今天刚好(整整)三年。
Er ist sehr genau,was seine Arbeit betrifft.
涉及他的工作时,他总是很。
Meine Uhr geht (auf die Minute) genau.
我的表走得很准(不差一分)。
Das Blech wird genau nach Anriss zugeschnitten.
精确地按所划的线将铁皮下料。
Wir kannten die Methoden unserer Gegner genau.
我们十分清楚对手的做法。
Ihr Kleid und ihre Schuhe passen im Farbton genau zusammen.
你的连衣裙和鞋子在色彩上十分搭配。
Und sie kann genau die Aktivität durchführen, die ich erreichen wollte.
她能准确的开展活动,正如我期望的一样。
Der Zug kam genau auf die Minute.
列车准点抵达。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Und ich weiß genau, was immer auch geschieht.
我清楚知道,发生了什么。
Du weißt genau du bist nicht allein.
你很清楚,你并不孤单。
Ich weiß genau was du meinst! Hör zu!
我也这么想的,听着!
Ehrlich gesagt, genau weiß ich das nicht.
老实说,我不很清楚。
Ich habe mir die Augen gerieben und genau hingeschaut.
我使劲地揉了揉眼睛,仔细地看了看。
Du weißt genau es gibt nur Eines, das zählt.
你很清楚只有一件事有意义的。
Jetzt kann ich Ihnen noch keine genaue Auskunft geben.
现在我还不能准确地告诉您。
Ganz genau. Er hat mein Leben verändert und ich würde mich gerne bedanken.
的。他改变了我的生活,我真的很感谢他。
Dazu müssen wir uns den Irak genauer ansehen.
为此,我们必须更仔细地探明伊拉克的况。
Aber Moment mal! Wo liegt eigentlich die Arktis ganz genau?
但一下!北极究竟在哪里?
Sie beobachteten Nian während der Kämpfe genau und erkannten allmählich Schwächen des Untiers.
在斗争中他们仔细观察这种野兽并渐渐看出他的弱点。
Niemand weiß genau das Jahr und niemand weiß das Datum.
没有人准确地知道年份和日期。
Und genau auf dieses Grün sprechen unsere Gehirne seit Jahrtausenden an.
数千年来,正这一抹绿色不断为人们提供身心上的抚慰。
Das ist genau das, was wir brauchen.
这正我们所需要的。
Wie genau – darüber lässt sich auch künftig trefflich streiten.
但究竟以何种方式——这可以在未来商榷。
Aber diesmal genauer hinsehen, bevor ihr in Aktion tretet, verstanden?
但这次在行动前看清楚点,明白吗?
Sisi wusste sehr genau, wo ihre besonderen Vorzüge sind.
茜茜很明白,自己特殊的长处在那里。
Ich habe noch genau fünf Minuten lang die Chance, Cheerleader zu werden.
我还有整整五分钟的机会成为啦啦队员。
Ich hab noch genau drei Minuten lang die Chance, Cheerleader da zu werden.
我还有整整三分钟的机会成为啦啦队员。
Damit wir sie genauer anschauen können, holen wir sie mit einem Sieb aus dem Wasser.
为了让我们能近距离观察它们,我们用筛子把它们从水中取出。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释