Die politische Lage hat sich in den letzten Wochen gefährlich zugespitzt.
最近几个星期政治形势达到了危急关头。
Bei dieser gefährlichen Arbeit wurde den Arbeitern eine hohe Zulage gewährt.
为这项危险工作付给了工人高的附加工资。
Bei dieser gefährlichen Arbeit ist große Vorsicht nötig.
做这个危险的工作必须十分谨慎。
Er fährt immer ohne Helm Motorrad, ohne zu bedenken, wie gefährlich das ist.
他骑摩托车从来带安全帽，毫考虑这是多么危险。
Die Gewalt des Wassers kann für den Menschen gefährlich werden.
水的力量可对人类危险。
Diese Krankheit ist nicht ansteckend, aber sehr gefährlich.
这种病传染，但是危险。
Die Behandlung von den gefährlichen Abfälle braucht die technischen Kenntnisse.
危险废物处理需要技术知识。
Das Boot geriet in einen gefährlichen Strudel.
小船陷入个危险的漩涡。
Er überholte das vor ihm fahrende Auto mit einem gefährlichen Manöver.
他冒险绕行，超越他前面行驶的汽车。
Wegen seiner angegriffenen Gesundheit verbot sich ein weiterer Verbleib in diesem gefährlichen Klima.
鉴于他虚弱的健康状况，他这种恶劣的气候环境里继续呆下去。
Es ist gefährlich, wenn Sie ohne Rücksicht fahren.
没有后视镜开车危险。
Den Schutzgitter in der Straße zu überschreiten, ist sehr gefährlich.
横跨道路上的护栏是危险的。
Ein Bad in diesem Fluss ist gefährlich.
这条河里游泳是危险的。
Er hat eine besondere Witterung für gefährliche Situationen.
他对危险情况有特别的辨别力。
Der Fliegenpilz enthält ein Gift, das für den Menschen sehr gefährlich ist.
蛤蟆菌含有种对人十分危险的毒素。
Warum ist die Asche für Flugzeuge gefährlich?
为什么灰尘对飞机危险？
Die spezielle Aufgaben der Bereitschaftspolizei sind oft sehr gefährlich.
特警执行的特殊任务常常是危险的。
In einigen Regionen der Welt gibt es immer wieder gefährliche Erdbeben.
世界的某些地方，次又次地发生地震。
Ist es ungefährlich, die kostenlose Version herunterzuladen?
下载免费版本是否安全？
Es ist ziemlich gefährlich, von dieser Klippe herunterzuspringen.
从这个悬崖上跳下来是相当危险的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
D Während das Meer die Zukunft symbolisiert, deuten die gefährlichen Felsen an, dass man in realen Leben viele Schwierigkeiten bekommen kann.
D 虽然大海象征着未来，但危险的岩石暗示着在现实生活中会遇到很多麻烦。
Wie gefährlich das Virus ist, ist derzeit noch unklar.
目前病毒的危险性尚不明确。
Pass auf, Bienchen! Das ist eine sehr gefährliche Pflanze!
小心，小蜜蜂，是种很危险的植物！
In England ist man viel verwegen, auch viel gefährlicher Gerichten.
在英更大胆、进行的活动也更危险。
Diesen Spruch sag nie und nimmer! - Was? Warum denn? Er ist sehr, sehr gefährlich!
永远不要念句咒语。什么，为什么 它常常危险！
Und besonders gefährlich für Schwangere und Kleinkinder.
尤其是对孕妇和幼儿十分危险。
Cross gibt Herrn Schäfer zu verstehen, dass hier ein gefährliches Hindernis ist.
克罗斯让舍费尔先生知，有危险的障碍。
Sie sollen einen Truck mit gefährlicher Ware abfangen.
他要拦截一辆运载危险品的卡车。
B -Aber der Beruf kann manchmal gefährlich sein.
但是个职业有时候很危险。
Wem zulieb hab ich die gefährliche Bahn zum Herzen des Fürsten betreten?
—为了谁我踏上了成为公爵心腹的危险之路？
Aber ein Umzug ist gefährlich, weil man sich ganz schnell verletzen kann.
但是搬家很危险，很可能受伤。
Und gefährlicher als ich sie mir vorgestellt hatte.
比我想象中的更危险。
Die ist ungesund und gefährlich für 10.000 Jahren. Man kann davon krank warden sogar sterben.
辐射在1万年内对体是有害的，甚至是致死的。
Ist es gefährlich, wenn nur wenige große Unternehmen sie kontrollieren?
如果只有少数大型企业掌控着它，不是很危险吗？
Eine echt gefährliche Kombi, die auch zum Suizid führen kann.
确实是一种常危险的组合，它也可能会导致自杀。
Ich komme aus Polen und in Polen, wenn du jemanden anstarrst, ist es gefährlich.
我来自波兰，在波兰，如果你盯着别看，很危险。
" Wenn die Autos jetzt aneinanderknallen, kann es gefährlich werden! "
" 现在要是撞上了，可就危险了哦。"
Der Virus ersetzt die Dateien also mit anderen, gefährlichen Dateien.
病毒用其他危险的文件取代了些文件。
Es klang richtig gefährlich. Sie wurde ganz rot.
听起来有点危险。您整个都红了。
Ihr Argument ist, dass eine starke Zentralgewalt gefährlich ist.
他的论点是，一个强大的中央政府是危险的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
高的附加工资。
带安全帽，毫
对人类
他前面行驶的汽车。
世界的某些地方，
次又
在现实生活中会遇到很多麻烦。
是种很
常
，
有
简史
