Es gibt keinen geborenen Dichter auf der Welt.
世界上没有天人。
Er schien unter einem Unstern geboren zu sein.
他似乎来就命运不佳。
Der muß erst noch geboren werden, der dir das glaubt.
相信你人还没出来呢！
Das Haus, darin er geboren wurde,steht noch.
他出那座房子现在还在。
Sie ist eine geborene Schulze.
她娘姓舒尔策。
Sie sind geborene Hamburgern.
他们是土著汉堡人。
Sie hat ein Kind geboren.
她了一个孩子。
Das Kind ist vorzeitig geboren.
孩子早产了。
Etwas Neues ist geboren.
某种新事物产了。
Sie ist ein geborene Sänger.
她是天手。
In welchem Jahr bist du geboren?
你哪一年出？
An welchem Tag bist du geboren?
你是哪一天出？
Es ist ein blind geborenes Kind.
这是一个先天失明孩子。
Die Stadt, wo ich geboren wurde.
这是我出城市。
Sie ist im Zeichen des Zwilling geboren.
她出在双子座。
Ich wurde in einem kleinen Dorf geboren.
我出在一个小村庄。
Er wurde zu München geboren.
(雅，渐旧)他在慕尼黑。
Postum wurde ihm eine Tochter geboren.
在他死后他女儿才出。
Ein Kind ist im Krankenhaus geboren.
一个孩子在医院出。
Er ist in einem kleinen Dorf nördlich von der Hauptstadt geboren.
他出在首都北部一个村庄。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Er ist ja auch hier geboren und hat deutsche Freunde.
他就在德国出生，也有德国朋友。
Das ganze Dorf schien sich zu freuen, dass ich 1929 geboren war.
整个村民好像对高兴，我是1929年出生的。
Niemand fragte die beiden Herren, wann sie geboren waren.
没有人问这两位先生什么时候出生的。
Als Jesus geboren wurde, da stand ein ganz heller Stern über der Geburtsstätte.
耶稣出生时，在他出生地的上空出现一颗明亮的星星。
Für Frauen ist die Körpertemperatur besonders wichtig, denn der weibliche Körper ist darauf angelegt, notfalls ein ungeborenes Kind vor Kälte zu schützen.
对于女性来说，体温特别重要，因为女性体要保护未出生的小孩免受寒冷的伤害（如有必要）。
Keine geborene, sondern angelernte Bundesdeutsche? Keine geborene, sondern angelernte Europäerin?
并非天生的，而是习得的联邦德国人？并非天生的，而是习得的欧洲人？
Die ganzen Mückenstiche führen also dazu, dass noch mehr Mücken geboren werden.
所以所有的蚊子包会导致更多的蚊子诞生。
Als das Kind geboren wurde, kam die Zauberin und nahm das Kind mit.
孩子一出生，就被女巫抱走了。
Ich bin im Jahr der Ratte geboren worden.
我是在鼠年出生的。
Auch wenn Beethoven selbst behauptete 1772 geboren zu sein.
即使贝多芬本人声称自己出生年份是1772年。
Und so ward der deutsche Flickenteppich geboren.
就这样，德国的“百家被“出现了。
Sind wir nun böse geboren, oder macht die Gesellschaft uns böse?
是人性本恶，还是社会让我们变恶？
Und nur weil jemand als Adeliger geboren ist, ist er automatisch der Boss?
就因为某人生来就是贵族，他就自动成为老大？
Es muß doch erbärmlich sein, als kleiner Vogel geboren zu werden!
生来就是一只小鸟——这该是一件多么可怜的事儿！
Er war in einer armen Familie geboren und seine Eltern waren früh gestorben.
他出生在一个穷苦家庭，父母早亡。
Wir tun so, als würden wir in unserer 300-Seelen-Gemeinde geboren werden, und dort aufwachsen, dort leben und dort sterben.
我们好像在300人的教区出生，在那长大，在那生活，在那死去。
Ihr Vater pflanzte ihn des Morgens, als sie gegen Abend geboren wurde.
她父亲早上栽好树苗儿，晚上她就下了地。
Sie hat inzwischen ein Kind geboren, das bringt sie mit.
这期间，她生了个孩子。她会把孩子也带来。
Das verschafft der Katze als geborene Jägerinnen große Vorteile.
这是猫猫作为一名天生猎手的一个大的优势。
Wer 2008 geboren wurde, darf rauchen, Jahrgang 2009 nicht mehr.
2008年出生的人被允许吸烟，2009年出生就不能？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
人。
话（视频版） 
手。
在一个小村庄。
女儿才
一个村庄。
高兴，我是1929年
体要保护
