Einmal Spaß haben, to have fun, also genau wie im Englischen.
得开心,to have fun,也就是英语样。
" Fetzen" bedeutet Spaß machen. " Fetzen" means to have fun.
" 菲策" 意味着得开心。
No risk, no fun, würde ich sagen.
没有风险,就没有乐趣,我这么说吧。
Aber im Grunde ist es ja auch einfach fun.
但本质上,这其实也挺有趣的。
Der Recap ist ein bisschen alt, aber der ist richtig fun.
这个回顾有点旧,但真的很有趣。
Also ich bin jetzt nicht nur, dass ich sag, alles ist fun und ich will gar nichts Festes oder so, überhaupt nicht.
所以我只是说切都很好,我想要任何坚实的东西或任何东西,点也想要。
Übrigens noch ein kleiner fun fact, Daniela und ich, also eure beiden zweifelsfrei Haus Wir kommen auch beide aus nicht akademikerfamilien.
顺便说个小趣事,丹妮拉我,也就是你们两位毫无疑问的主播,我们都来自非学术家庭。
Dann ebenfalls nicht fun, aber sollte wohl nicht unerwähnt bleiben, wenn man über Wilhelm Busch spricht, gibt es auch einen Antisemitismus-Vorwurf.
同样值得提但并非有趣的是,当谈论到威廉·布施时,他也曾被指控有反犹太主义。
Number ten, mit Freunden Spaß haben, to have fun with friends Am Wochenende habe ich immer Spaß mit Freunden.
第十, 起,起。 周末我总是起得很开心。
Gesamten Bundestag gibt es aber gerade nur eine einzige Altenpflegerin fun fact.
整个联邦议院目前只有位护理师,这是个有趣的事实。
Ich habe extra das Publikum gefragt und wir haben gesagt, no risk, no fun.
我特意问了观众,大家说,冒险,没乐趣。
Ja, aber ist das auch fun?
是的,但是这也很有趣吗?
Und ich persönlich kann sowas schlecht so nebenbei just for fun machen.
而且我个人能随便就这样只是为了好来做这样的事情。
Das war irgendwie auch so fun für uns.
这对我们来说也挺有趣的。
Ist das dann eher so just for fun oder ist da insgeheim doch irgendwo der Wunsch noch den Partner oder die Partnerin fürs Leben zu finden?
那到底是纯粹为了好,还是内心深处其实仍然渴望找到人生的另半呢?
Also, " Fez machen" ist wie " es hat Spaß gemacht" . Well, " Fez machen" is like " it was fun" .
另外,“Fez machen”就像“得开心”。嗯,“Fez machen”就是“很有趣”的意思。
Also wenn die Person, die Spaß hat, das Subjekt sein soll, müsst ihr immer einfach wie im Englischen sagen, to have fun.
所以当那个得开心的人是主语时,你们总是要说像英语里的 to have fun 这样。
Und jetzt ein kleiner fun fact die hochwertigen hula hoop reifen kosten genau wie viel geld?
现在来个小趣闻,那些高质量的呼啦圈轮子究竟要多少钱呢?
Denn es gilt schliesslich auch nur risk No fun.
毕竟,无风险就没有乐趣。
Einfach nur weil, just for fun.
仅仅因为,只是为了好。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释