Der Ärger frisst ihm an der Leber.
气有他的健康。
Er fraß seine Wut in sich hinein.
他压下了怒火。
Die Raupen haben die Bäume kahl gefressen.
毛虫把树叶都吃光了。
Die Tauben fressen mir aus der Hand.
鸽子从我手中啄食。
Die Pferde fraßen gierig den Hafer in sich hinein.
马贪婪地吞食燕麦。
Würmer fraßen sich in das Holz hinein.
小虫蛀进木头。
Er kennt nichts anderes als fressen und saufen.
他除了大吃大喝什也不懂。
Er hat an seinem Enkel einen Affen gefressen.
他非常喜爱他的外孙。
Der Bohrer fraß sich nur langsam in den Stahl hinein.
钻头缓慢地钻进钢件。
Die Raupen fraßen die Blätter ab.
毛虫把叶子斗吃光了。
Konzerne fressen die kleinen Unternehmen auf.
康采恩吞并小企业。
Die großer Fische fressen die kleinen.
大鱼吃小鱼。
Jetzt habeich es endlich gefressen!
(口)现在我终于（懂）了！
Ihn fraß der Neid.
忌妒心折磨着他。
Hasen fressen gern Möhren.
兔子爱吃胡萝卜。
Meine Kaninchen frisst gern Rüben.
我的兔子爱吃萝卜。
Wer hat die Schokolade gefressen?
(野)谁偷吃了巧克力？
Das hat wohl die Katze gefressen?
(口)这怎会不翼而飞呢？
Die Motten haben Löcher in die Kleider gefressen.
蛾子在衣服上咬了许多洞。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Die grüne, Fleisch fressende, viel Wasser benötigende und Vergiftungen auslösebde Pflanze.
绿色的、食肉的、需要很多水的、可以引起中毒的植物。
Weil es Biokühe sind, dürfen sie natürlich auch nur Biofutter fressen.
因为它们是有机奶牛，所以当然只有机饲料。
Dann kommen sie und fressen zuerst die, die am meisten Angst haben!
然后他就来了，首先最害怕的那个！
Wenn mich die dunklen Schatten fressen und ich sogar deinen Namen vergesse.
即使我黑暗吞噬，遗忘了你的名字。
Ok. Jetzt schnell raus, bevor das Futter gefressen wird.
好，现在，在食物之前，让我们快速离开这里。
Und ganz besonders frisst dieses Monster Kinder.
而且尤其是，这个怪物还小孩。
Legt da drinnen seine Eier und die Larven fressen quasi quer zum Einbohr-Loch.
把卵产在里面，幼虫会沿着钻洞的横向方向啃食树干。
Der Wolf fraß die Großmutter, zog ihre Kleider an und legte sich in ihr Bett.
了外婆，穿上她的衣服并躺在了她的床上。
Da fing der Kater die Maus und fraß sie auf.
然后雄猫就抓住了老鼠，把它吞了。
Galoppieren, Gras fressen, in der Sonne rumlümmeln, oder einfach nen dicken Haufen Pferdeäpfel absetzen.
奔驰、草、在太阳下打滚或者拉一大堆马粪。
Sie sind Nomaden und verweilen, wo es genug zu fressen gibt.
它们四处流浪，在食物充足的地方停留。
Ich kann dir ein Schnecken-Tama-gotchi kaufen, liebe Beate! Das frisst wenigstens keinen Salat.
我可可以买一个蜗牛宠物精灵，亲爱的贝亚特！它至少不沙拉。
Blattläuse fressen Pflanzen und produzieren dann einen süßen Honigtau.
蚜虫植物后会分泌出甜甜的蜜露。
Trifft ein Strangelet die Sonne, frisst es sie einfach durch sie durch.
如果奇异滴撞上太阳，它就会吞噬并穿过太阳。
Der Eisbär lebt in der Arktis und frisst hauptsächlich Robben.
北极熊生活在北极，以海豹为食。
Stell dir vor, er behauptet, ich fresse und saufe den ganzen Tag.
想象一下，他号称我整天大大喝，酗酒无度。
Gestern wurde ich von einer Maus überholt, die ich fressen wollte.
昨天一只本想它的老鼠超越了。
Und der Welpe frisst euch auf, wenn er erwachsen ist!
幼犬也能将你们整个吞下，当它长大之时！
Auch packte er zwei von meinen Männern und fraß sie mit Haut und Haaren auf.
他还抓了我的两个同伴，把他们了，一点都没剩下。
Kantorek schießt mir einen Blick zu, als ob er mich fressen möchte.
康托列克瞪了我一眼，恨不得一口把我。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
有
他的健康。
合辑 
也不懂。
（
懂）了
黑暗
