Der Eintritt für die Veranstaltung dieses Konzerts war frei.
这个音门票是免费。
Erst jetzt fühle ich mich richtig frei.
现在我才觉得自己真正自由。
Wegen der Hitze bekamen die Kinder nachmittags frei.
因为天热，孩子们下午停课。
Nach dem Freispruch fühlte er sich frei und erleichtert.
无罪释后，他感到自由和解脱。
Jonas wurde Atheist, um von religiösen Zwängen frei zu sein.
乔纳斯成为无神论者是为摆脱宗教束缚。
Es gibt keine Demokratie ohne freie Wahlen.
没有自由选举就没有民主。
Durch die Mechanisierung der Landwirschaft werden viele Arbeitskräfte frei.
农业机械化使许多劳动空出来。
Normalerweise muss ich jetzt zur Arbeit gehen, aber heute habe ich frei.
通常这个时候我要上班去，但是今天我休息。
Er nützt jede freie Minute zum Lesen (für die Weiterbildung) aus.
他利用每分钟空余时间来读书(进修)。
Du sollst nicht immer herumlungern, sondern deine freie Zeit ein bißchen nutzbringend verwenden.
你不要整天闲荡，好好利用一下你业余（或课余）时间。
Die Werke des Dichters sind jetzt frei geworden.
诗这些著作从现在起不再享有版权。
Diese Bewegung setzte die schöpferischen Kräfte des Volkes frei.
这个运动解民创造。
Das Zusammenspiel von Angebot und Nachfrage auf dem freien Markt ist wichtig.
自由市场上供求关系相互制约很重要。
Ich kann über meine Zeit frei verfügen.
我可以自由支配自己时间。
Die Stelle des Chefingenieurs ist nich frei.
总工程师职位还空着。
Der Chdf gibt mir eine Stunde frei.
上级给我一小时假。
Du solltest dich von Vorurteilen frei machen!
你应该弃你偏见(或成见)！
Nächst den Häusern beginnt das freie Feld.
房屋旁边是空旷原野。
Ich fühle mich in dem Mantel unfrei.
我觉得穿着这件大衣不自如。
Kinder bis zu 6 Jahren haben freien Eintritt.
六岁以下儿童可以免费(携带)入内。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Wie kann man frei sein, wenn man seinem eignen Schatten nie entgeht?
如果逃离不出自己的阴影，又能如何正自由？
In Amerika ist es aber überhaupt kein Stress, seine Religion frei auszuüben.
但在美洲，自由地信奉你的宗教不会遭受到一点压力。
Mach die Nacht zum Morgen! Laß mich frei sein und geborgen!
快把黑夜变成黎明， 给我自由 给我安宁。
Falls ja, wieso hatte er um zwei Uhr nachmittags frei?
如果，怎么能够下午两点不上班？
Seine Freundin, die frei über ihre Zeit verfügen konnte, begleitete ihn.
这样一来，女友可以意占用的时间，并陪伴。
Der Name des Unternehmens kann frei mit du sendet übersetzt werden.
这个公司的名字可以翻译成“你”。
Im Prinzip ist er dabei komplett frei in seiner Wahl.
则上，能完全自由选择。
" Time Well Spent" , also mal frei übersetzt, " Gut genutzte Zeit" .
“Time Well Spent”，简单翻译下就“充分使用的时间”。
Das Bundeswaldgesetz garantiert jedem Bürger freien Zugang.
联邦森林法保证每一位公民都能自由出入森林。
Ja, ich bin bis zum Mittag frei.
A ：的，到中文我都有空。
Du sollst frei sein! Mehr lachen bitte!
自由一点！多微笑！
Ich fliege kurz voraus und sehe, ob der Weg frei ist.
我稍稍往前飞一下，看看路否畅通。
Stopp! Macht den Weg frei für Ihre Hoheit!
停，这条路留给女王！
Neues Wissen zu lernen kann unglaublich Spaß machen, wenn es eine freie Entscheidung ist.
如果这一个自由的决定，去学习新知识那么就会有非常大的主动性。
Das Recht auf die freie Verfügung über die eigenen Rohstoffvorkommen.
自由处置自己的材料的权利。
Bühne frei, es gibt nur noch uns zwei.
舞台落幕，只剩下我们两人。
Die Waschmaschine ist frei, heute hab' ich Glück.
洗衣店今天空无一人 Lucky Day。
Sie suchen eine Friseurin, ist die Stelle noch frei?
我看到您正在找美师，现在还招吗？
Tut mir leid. Wir haben leider erst um Viertel vor acht einen Tisch frei.
不好意思。很可惜我们要到7点45才有空桌子。
Die Wahlen müssen geheim, allgemein und frei sein.
选举必须秘密、公共和自由。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
门票是免费。
后，他感到
束缚。
正
，
怎么能够下午两点
意
”。
则上，
