Bestes Beispiel: ihr brandneues Video " Put ü first" .

最好的例子：她全新的视频“Put ü first”。

Und wer einen Wahlkampf unter das Stichwort stellt " America first" , das kann man ja nicht tadeln.

任何以“国优先”关键词的竞选活动，都不能受到指责。

Eins ist " America first" mit Trump und all den schrecklichen Werten, die er vorantreibt.

一个是朗普的国优先以及他正在宣扬的所有价值观。

Was man sicher sagen kann, ist: Eine Überschrift wird es über Donald Trumps Präsidentschaft geben und die heißt " America first" .

韦伯：你以肯定地说，唐纳德朗普的总统任期将会有一个头条新闻， 它会被“国优先” 。

Sein Spruch: " America first! " , Amerika zuerst – soll heißen: Trump geht es nur darum, dass es seinem Land gut geht, ohne Rücksicht auf andere.

他的口号是“国优先！ ”，意思是：朗普只关心自己国家的福祉， 不顾及其他国家。

Da ist eine Anspielung auf Trumps " America first" formuliert worden und dazu kann ein jeder Aufkleber, Schablonen und Balkonbeflaggung bei Ihnen bestellen.

影射朗普的“国优先”，每个人都以向您订购贴纸、模板和阳台旗帜。

Jetzt wäre es ja irgendwie logischer als man es vielleicht meinen würde bei Obama, dass Präsident Trump mit seiner " America first" -Politik sagt, jetzt kein Geld mehr für Ausländer.

现在，朗普总统用他的“国优先”政策说，不再给外国人钱， 这比人们想象的更合乎逻辑。

Es heißt ja so schön, man braucht ein ganzes Dorf, um ein Kind zu erziehen, und das bedeutet ja, dass dieses recht egoistische " mein Kind first" nicht aus uns gute Menschen macht.

众所周知，养一个孩子需要举全村之力，这意味着这种相当自私的“我的孩子至上” 并不能使我们成好人。

Im Jahr darauf wurde er zum ersten schwarzen Präsidenten seines Heimatlandes gewählt. The following year he was elected his native country's first black president. US-Präsident Barack Obama würdigte Mandela als großes Vorbild für alle Menschen.

国总统奥巴马赞曼德拉是所有人的伟大榜样。

" Trinkwasser first" müsse laut deutscher Umweltministerin das Ziel sein.

Es geht um den Glauben, dass " America first" wirklich America first sein muss.

这是关于“国优先”确实必须是国优先的信念。

" America first" , hieß es damals schon.

“国优先”是当时的座右铭。