Ist meiner Meinung nach ungarisch und finnisch.

依我看，匈牙利语和芬兰语最难。

Den Nutzen der Atomkraft halten auch die finnischen Grünen für größer als die Risiken.

芬兰的绿党也认为核能的好处大于风险。

Der finnische Staat schickt jeder Familie die Erstausstattung nach Hause.

芬兰政府会为每个家庭寄送的第一套用品到家。

Heute hat ein Mitarbeiter des finnischen Meteorologischen Instituts einen Film veröffentlicht, der sehr beeindruckend ist.

今天，芬兰气象研究所的一名员工发布了一段非常令人印象深刻的比赛。

Im Anschluss gewann Finnland das Spiel gegen Belgien mit 2 zu 0. Seitdem nennt sich die finnische Nationalmannschaft auf Deutsch die U-Hoos.

在随后的比赛中，芬兰以2比0战胜比利时。从此，芬兰国家队用德语自称U-胡斯。

Die finnische Küstenwache brachte ein verdächtiges Schiff unter ihre Kontrolle, das aus Russland kam und ermittelt wegen Sabotage.

芬兰岸警卫队控制了一艘来自俄罗斯的可疑船只，并对其进行破坏活动调查。

Russland könnte ein paar schwedische und finnische Inseln besetzen, könnte die Hafeninfrastruktur in Finnland und Schweden angreifen.

俄罗斯可能会占领一些瑞典和芬兰的岛屿，可能会攻击芬兰和瑞典的港口基础设施。

Die finnischen Streitkräfte und Einheiten der NATO kennen sich bereits gut von gemeinsamen Übungen.

芬兰军队和队已经通过共同演习相互熟悉。

20% skandinavisch, 20% französisch-deutsch, 10% britisch-irisch, finnisch, bisschen was vom Balkan, Südeuropa, Aschkanase, also jüdisch.

Der finnische Mobilfunkhersteller hatte gestern mitgeteilt, dass er die Handy-Produktion in Deutschland einstellen wird.

这家芬兰的移动电话产商于昨天宣布将停止在德国的手机产。

Der Mercedes-Pilot gewann zwar den Großen Preis von Mexiko, doch sein finnischer Teamkollege und Titelrivale Valtteri Bottas vertagte Hamiltons Krönung durch den dritten Platz hinter dem deutschen Ferrari-Piloten Sebastian Vettel.

梅赛德斯车手虽然赢得了墨西哥大奖赛，但他的芬兰队友兼冠军竞争对手瓦尔特里·博塔斯通过在德国法拉利车手塞巴斯蒂安·维特尔之后获得第三名， 推迟了汉密尔顿的加冕。

Hinter dem Experiment steht die finnische Regierung von Ministerpräsident Juha Sipilä.

该实验由芬兰总理尤哈·西皮莱领导的政府发起。

Viele Ös und Äs in der finnischen Sprache.

芬兰语中有很多 Ös 和 Äs。

Sie wollen nicht mehr, dass finnisches Geld in Konjunkturpakete nach Brüssel fließt.

他们不希望芬兰的钱再流向布鲁塞尔的经济刺激计划。

Die finnischen Behörden hatten gestern ein verdächtiges Schiff festgesetzt.

芬兰当局昨天扣押了一艘可疑船只。

Die 2000jährige finnische Sauna Tradition ist in Deutschland überaus beliebt.

2000年的芬兰桑拿传统在德国非常受欢迎。

Jeden Freitag werden dann künftig im finnischen Helsinki 7 Zahlen gezogen.

今后每个周五将在芬兰赫尔辛基抽取7个数字。