Ihm zufolge sind die Titel in der engeren Auswahl, es wurde aber noch keine finale Entscheidung getroffen.

根据他的说法，这些名字都被纳入了候选名单，只是还没有最终确定。

Mehr gibt's am Mittwoch im Halb- finale gegen England oder Frankreich vom Überraschungsteam aus Marokko.

周三，摩洛哥队将半决赛对阵英格兰或法国的比赛中带来更多惊喜。

Die finale " Wetten, dass" -Sendung muss heute Abend allerdings ohne ihn klarkommen.

然而，今晚最后的“Wetten, das”广播必须没有他的情况下应对。

Ja, vor allem das finale Ende, das völlig unerwartet war.

小美：对，其是最后的结局，完全出乎意料。

Ist das Ergebnis des Referendums jetzt der finale Grund Ihrer Forscherkollegen in der Türkei, ihre Heimat jetzt zu verlassen?

Götzke：公投的结果是否是您土耳其的研究同事开祖国的最终原因？

Xiao Wu: Ich denke das auch, besonders das finale Ende, es ist zu schockierend.

小吴：我也是这么觉得的，其是最后的结局，太震撼了。

Der finale Besitzer dieser Kette an Firmen sitzt in den USA und heißt " Nike Holding" , eine Tochter der Hauptfirma " Nike Incorporated" .

这些公司链的终端所有者都位于美国，叫做“耐克所有人”。是母公司“耐克作的”子公司。

Wenn ich es quer durch die Republik transportieren würde, erstens da natürlich entsprechende Belastungen auftreten, gar nicht wissend, wo dann da finale Endlager ist.

如果我要把它运到全国各地，首先是因为当然会有相应的负载，甚至不知道最终的储存库哪里.

Meine Kollegin Elena, die den Testartikel auf GameStar.de schreibt, wird den Beitrag in Kürze auch um eine Testwertung ergänzen, sobald sie sich auch die finale Version, die jetzt verfügbar ist, nochmal angeschaut hat.

我的同事埃琳娜GameStar.de网站上撰写测试文章，等她再看过已经能获得的，最终版本后，她也会文章中补充测试评分。

" Melden Sie sich zwecks Beratung bei mir" .  Wenn ihr dazu noch mehr wissen möchtet, schaut doch mal in mein Video über finale  Satzverbindungen. Ich verlinke es euch hier oben.

“联系我进行咨询” 。 如果您想了解更多相关信息，请观看我关于最终句子连接的视频。 我会上面为您链接。

Die finale Entscheidung darüber soll aber erst Ende April fallen, hieß es.

Die finale Verhandlungsnacht zwischen Deutscher Bahn und der Gewerkschaft Deutscher Lokomotivführer zog sich also hin wie die gesamten Tarifverhandlungen.

Doch auch die Älteren sprechen nicht so gern darüber, schweigen es tot. Sterben – ich? Nein. Der Tod, das finale Ende eines Lebens, und das Sterben, der Prozess, der zum Tod führt, sind Tabuthemen.