Die Videoblogger filmen sich in allen Lebenslagen.

这些主播会拍摄自己的各种生活场景。

Dann geh ich jetzt zu dem Klienten, der gesagt hat, der lässt sich filmen.

现在去找那个同意拍摄的对象。

Aber drinnen darf ich nicht filmen.

但是我不能进入拍摄。

Wenn wir Hausaufgaben machen und filmen, dann ist es schön, die Leute zu sehen.

彼此一起做作业和拍摄是很好的。

Wenn ihr filmen von Alfred Hitchcock gesehen habt, dann wisst ihr, es ist so ein bisschen suspense Stimmung.

如果你们看阿尔弗雷德·希区柯克的电影，你们就会知道，这时候会有点悬疑的气氛。

Er hat eigentlich gesagt, er lässt sich filmen.

他本来说同意拍摄。

Internationalen Fernsehteams ist es verboten, Proteste zu filmen.

国际电视台作人员被禁止拍摄抗议活动。

Man so also auch keine Nachbarn filmen könnte.

所以你也不能拍摄邻居。

Überwachungskameras - die filmen einfach alles, was dort passiert.

监控摄像头 - 他们只是拍摄那里发生的一切。

Am Abend filmen Passanten die Tat in Brüssels Innenstadt.

晚上，路人在布鲁塞尔市中心拍摄到了这一犯罪。

Sie fahren auf Inlinern und Skateboards, filmen sich gegenseitig mit ihren Handys.

他们骑着直排轮滑鞋和滑板，用手机互相拍摄。

Anwohner filmen auf der Flucht, retten sich in Boote.

当地居民拍摄了逃跑并乘船自救。

Augenzeugen filmen, wie das Feuer Häuser vernichtet.

目击者拍摄了火灾如何摧毁房屋的。

Ich fotografiere oder filme während der Reden.

我在演讲时拍照或录像。

Kunst zu produzieren, zum Beispiel filmen oder fotografieren.

创作艺术，例如拍摄或摄影。

Wir sind sonst auch im Internet, aber wir versuchen uns hier mal zu filmen.

我们通常在互联网上， 但我们会尝试在这里拍摄自己。

Frau Graf-Riemann, würden Sie Ihre Krimis gern verfilmen lassen?

Graf-Riemann 女士，您想将您的犯罪小说拍成电影吗？

Das Ambush-Marketing des Hotdogverkäufers wird schnell zum Viral Marketing, wenn er die Aktion zu einem Hotdog-Flashmob ausbaut, filmt und online stellt.

热狗摊的隐性营销会立刻变为病毒营销，只要他把营销手段扩大为组织一场“热狗快闪”，并拍摄下来发到网上。

Den andere peinlich finden und filmen.

其他人觉得尴尬和电影。

Generell finde ich das nicht cool und nicht nett, wenn man etwas filmt und dann hochlädt, online.

总的来说，我认为拍摄某些东西然后上传到网上并不是一件很酷或很好的事情。