Zum Beispiel in: - " Ich muss dringend bis morgen meine  Steuererklärung fertigmachen." — " Na dann hau mal rein! "

例：- “必须紧急明天前完成的税表”。 — “那开始吧！”

Er hat sich fertiggemacht, mir einen Abschiedskuss gegeben und war weg.

他收拾好东西，给一个告别吻，然就走。

Der Begriff Mobbing stammt aus dem Englischen und bedeutet anpöbeln oder fertigmachen.

“Mobbing”一词源自英语，意思是骚扰或欺负。

Ich will das Ding fertigmachen, und wir haben es jetzt fertig bekommen.

要把这件事完成， 而现们终于完成。

Auf der anderen Seite, ich sage es noch mal, für die Freien Demokraten ist wichtiger, dass das ein belastbarer Koalitionsvertrag wird, wenn es denn einen gibt, als einer, der schnell jetzt fertiggemacht wird, weil alle in die Weihnachtsferien wollen.

另一方面，再说一遍， 对于自由民主党来说，重要的是果有联盟协议的话， 它必须是可持续的，而不是为让大家尽快进入圣诞假期而匆忙完成的。

Nach seiner Entschuldigung geht Aiwanger in die Offensive: Ich habe den Eindruck, ich soll politisch und persönlich fertiggemacht werden.

道，艾旺格发起反击：觉得自己正被政治上和个人上地打击。

" Die Koalition erzählt Quatsch, wenn sie behauptet, sie könnte jetzt den Untersuchungsausschuss beenden und den Abschlussbericht fertigmachen."

德利厄斯：“联盟说他们现可以结束调查委员会并完成最终报告，这是胡说。”

Ich wusste, wo er hingehen wollte, hab mich fertiggemacht und bin dorthin gefahren.

知道他要去哪里，打扮一下就去那里。