Und anner schönsten Stelle – Du globst et nich – also wirklich – Filmriss!

而在最棒的部分...你敢相信吗，真的——电影断片了！

Aber glaubst du, dass es Möglichkeiten gibt, eine Disk ussion wieder auf den sachlichen Weg zu bringen, wenn sie in Beleidigungen abdrift et?

这是一个很好的观点。但是，你认为如果辩论演变成侮辱，是否有方法可以重新使其变得理性？

In der nächsten Abteilung, mesdames et messieurs, eine wahre Sensation.

在下一节，女士们先生们，一个真正的轰动。

Kause et Cure, das Buch von den Krankheiten und ihren Heilungen.

《病因与疗法》，一本病及其治疗方法的书籍。

Der Höhepunkt der Osterfeierlichkeiten sind die Messe und der apostolische Segen Obi et Orbi.

复活节庆典的高潮是弥撒和面向全世界的宗座祝福。

Der Papst spendet dann den traditionellen Segen Urbi et Orbi.

教皇然后授予传统的乌尔比 et 奥尔比祝福。

Und das muss euch klar sein, Winner Text et al.

你们得明白这一点，赢家通等。

Der Papst spendete den traditionellen Segen an die Stadt und die Welt, Urbi et Orbi.

教皇向城市和世界赐下了传统的祝福，乌尔比 et 奥尔比。

Bei einer normalen Wand, also Stein, et cetera, müsstest du jetzt dübeln.

在普通的墙面上，也就是石头之类的，你现在需要打锚栓。

Also, wie beispielsweise Erschwerniszuschläge, Sonntagszuschläge et cetera, et cetera.

可以这么说。 所以，比如艰助，周日附加费等等等等。

Das beginnt bei Kindertagesstätten, geht weiter über Obdachlosenbetreuung et cetera pp.

这始幼儿园，然后是无家可归者救助等等。

Im Glühwein ist alles drin, Nelke, Lorbeer, et cetera.

在热红酒里加入了所有的东西，如丁香、月桂叶等。

Jubisch mit Kobalavica, nie et es rahm.

欢欣地享用克巴拉维察，绝不含奶油。

Es gibt auch die Feststoffgruße et cetera.

还有固体燃料火箭等。

Das vielleicht auch, das ist auch eine wichtige Brücke über Netzwerk, Vitamin B et cetera.

这也可能是重要的网络桥梁，维生素B等。

Und das hat gestern Morgen mit erheblich hohen Polizeikräften, mit Räumpanzern et cetera, begonnen, und gestern wurden dann schon die gesamten Unterstrukturen, die auf dem Boden sind, wie zum Beispiel Küchenhäuser, Kücheneinrichtungen, Schlafplätze et cetera, geräumt.

而且这始昨天早上， 当时有大量警力， 包括清障装甲车等参与行动，昨天已经清除了地面上的所有基础设施， 比如厨房房、厨具、睡铺等。

Ich kann das anderen erklären , ich kann mir auch selbst eine Erklärung zu Grammatik Themen et cetera geben , um auch dann für mich selbst zu gucken , habe ich das wirklich richtig verstanden .

我可以向他人解释，也可以为自己提供语法主题等的解释，以此来检查自己，是否真正理解正确。

Das kann aber auch sich um Universitäten, um Betriebe et cetera handeln, und auch die Einkaufsmöglichkeiten, die Sie genannt haben – Supermärkte et cetera, Shopping-Malls –, auch da würde ich für eine Maskenpflicht weiter plädieren.

然而，这也可能涉及大学、企业等机构，以及您提到的购物场所——超市、购物中心等，在这些地方，我仍会主张继续实行口罩令。

Was natürlich eine schleichende Enteignung der Menschen bedeutet, was natürlich bedeutet, dass sie keine Zugriffe mehr auf ihr Geldvermögen haben, was natürlich alle anderen Formen von Vermögen, Aktien, Immobilien et cetera wieder mal bevorzugen würde.

这显然意味着一种渐进的剥夺人民财产的行为，这意味着他们将不再能够接触自己的资金， 这自然会再次优先考虑其他形式的财富， 如股票、房地产等等。

" Wir werden keine der großen Aufgaben aufgeben müssen, aber wir werden quantitativ manches halt weniger nur machen können, an Studien, Veranstaltungen et cetera. Dennoch, die Friedrich-Ebert-Stiftung wird stark bleiben und wird auch präsent bleiben."

“我们不必放弃任何重大任务，但在数量上，我们只能减少某些工作，比如研究、活动等等。尽管如此，弗里德里希-艾伯特基金会仍将保持强大，并将继续活跃。”