Um Punkt 12 Uhr sticht der Oberbürgermeister das erste Fass Bier an.
12点整,市长打开了第一桶啤酒。
Das ist das erste, was ich höre.
这是我头一次听到的。
Dieser Schauspieler steht das erste Mal vor der Kamera.
这位演员初次拍电影。
Nach dem Mondkalender ist der erste Tag im März das Neujahr.
按照农历,3月1日是元旦。
Die erste Stufe der Rakete klinkt sich automatisch aus.
第一级火箭动脱落。
Von ihm ging der erste Anstoß aus.
是他首先发起的。
Der erste Flug einer Zeppelins war ein nationales Ereignis.
飞船的第一次试飞时国家的重要事件。
Du benimmst dich wie der erste Mensch!
(口,谑)你的举止象个野人(笨拙知)!
Der erste der Läufer hatte einen Vorsprung von drei Metern.
第一名赛跑运动员领先三米。
Für beide ist es die erste Kreuzfahrt.
对于这对情侣来说这是第一次豪华。
Selbsterkenntnis ist der erste Schritt zur Besserung.
()知之明是进步的开端。
Er war mit seinem Brief kaum über die erste Zeile hinausgekommen, als es klingelte.
铃响时,他的信还没写完一行。
Zugleich holte sie die erste Medaille als eine deutsche Turnerin seit 1988.
与此同时,她作为一名德国体操运动员获得了1988年来的第一枚金牌。
Der Fahrpreis für die erste Zone beträgt 30,für die zweite Zone 50 Pfennig.
第一段票价三十芬尼,第二段五十芬尼。
Der erste Buchstabe von Substantiv ist große Buchstabe.
名词的第一个字母要大写。
Kaum war der erste Wagen vorüber,kam schon der nächste.
第一辆车刚刚过去,第二辆车就开来了。
Die erste Auflage wird im Mai ausgeliefert.
第一版在五月份发行。
Nächst dir war er der erste, den mir schrieb.
除你之外他是第一个给我写信的。
Der erste Ausrüstungsgegenstand den jeder Kendoka erhält ist das Shinai (Bambusschwert).
每个剑道家的第一个武器装备就是竹刀(竹子做成的刀)。
Als erste Regierungschefin darf sie vor der Knesset sprechen.
作为第一个政府女首脑她被允许在以色列议会前讲话。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Es ist die erste Korrektur seit sieben Jahren.
这七年来的第一次修正。
Nach Weinachten kommt der erste Januar, der Neujahrstag.
圣诞节以后就1月1日,为新年。
Das erste Mal unter der Erde ist besonders aufregend.
第一次深入地下特人心。
Die erste Rübenzuckerfabrik der Welt entstand im schlesischen Cunern.
世界上第一家甜菜制糖厂建立在西里西亚库内恩。
Das erste Synonym für heute ist " dösen" .
今天的第一个同义词" dösen(打瞌睡,微睡)" 。
Das erste Instrument der Deutschen ist oft die Blockflöte.
德国人最先玩的乐器通常竖笛。
1975 vor 40 Jahren fand der erste Gipfel statt.
在1975年,40年前,第一次首脑会议举行。
Ich bin der erste Flugregenwurm im Himmel!
我第一个飞上天的蚯蚓!
4711 ist weltweit die erste Zahl, die als Marke eingetragen wird.
4711世界上第一个被注册为商标的数。
Und er hat dort erste Liberalisierungsschritte gemacht.
在那里他签署了第一份和解协议。
Meine erste persönliche Erfahrung mit Deutschland war in der französischen Schule.
我和德国的第一次接触在法国的学校里。
Ich machte erste Reisen nach Deutschland und tue das immer noch.
我当时第一次来到了德国,后来也仍一直到德国来。
Und diese Rosen waren vielleicht ein sichtbares Zeichen, dass hier die erste Kanzlerin verabschiedet wurde.
这些玫瑰或许一个显眼的标志,表明这第一位女总理的告场合。
Sie waren eben nicht nur die erste Frau im Kanzleramt.
您不仅成为了第一位女性总理。
Deutschlands erste Demokratie, die von 1919 bis zur Wahl Hitlerswerte.
也德意志的第一个民主政权,它从1919年延续到希特勒上台。
Dies ist der erste Stuhl der jemals aus Stahlrohr hergestellt wurde.
这当时第一把用钢管制作的椅子。
Die erste Schwarze in diesem Amt in Kalifornien.
成为加利福尼亚州第一位担任该职务的黑人女性。
Und der Bitcoin ist im Prinzip von den ganzen Kryptowährungen die erste.
原则上来说,比特币第一种加密货币。
Das erste mal zuckerfrei einzukaufen war echt die Hölle für mich.
第一次完全不含糖制品的购物对我来说简直地狱。
1987 kommt die erste Red-Bull-Dose auf den Markt.
1987 年,第一罐红牛上市。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释