Nach monatelanger, erschöpfender Arbeit fand ich heraus, wonach ich gesucht hatte.

经过数月疲惫不堪工作，我终于找到了我一直在寻找西。

Eine emotionale Lüge aufrecht zu erhalten ist erschöpfend.

维持一个情感上谎言是令人精疲力尽。

Etwas erschöpft natürlich, weil die Wissenschaft ist immer erschöpfend, aber im Großen und Ganzen gut.

Probst：当然有些疲惫， 因为科研工作总是让人筋疲力尽，但总体来说还是不错。

In den Nächten quälte sie Schlaflosigkeit, an den Tagen eine grenzenlose erschöpfende Müdigkeit.

夜晚，饱受失眠折磨；白天，则是无边无际、令人筋疲力尽疲惫。

Und das kann man nicht erschöpfend auf- und vorschreiben.

这不能被完全详细地规定出来。

Und als ihr zur Besinnung kommt und aus einer erschöpfenden Nacht auftaucht, seid ihr älter.

当们从一场疲惫不堪夜晚中清醒过来，重新现，们已经变老了。

Kevin, willst du da noch was zu ergänzen oder war das erschöpfend beantwortet?

凯文，还需要补充什么吗，还是说已经回答得足够全面了？

In der wir permanent damit beschäftigt sind diese reize irgendwie zu filtern und zu schauen wie wie ordnen wir das ein welche entscheidung treffen wir wann und das einfach wahnsinnig erschöpfend auch sein kann.

我们一直在不停地过滤各种刺激，思考如何安排它们优先级，决定在何做出选择，这本可能令人感到极度疲惫。

" Die Herausforderungen sind enorm" , sagt er. Die Versorgung mit Wasser und Strom, der Zustand der Straßen, Investitionen in Handel, Viehzucht und Jobs für junge Menschen, die Liste sei erschöpfend.

“挑战是巨大， ” 他说。供水和供电、道路状况、贸易和畜牧业投资以及为年轻人创造就业机会， 这份清单非常详尽。