Wer sich allerdings ausgewogen ernährt und ausreichend bewegt, braucht kein Übergewicht zu fürchten.

但如果能平衡膳食，并保证足够的运动就不需要担心超重。

Darüber hinaus ist ein schlecht ernährter Mensch auch wesentlich anfälliger für alle Arten von Krankheiten.

此外，营养不良的人更容易患上各种疾病。

Bis 2050 müssen 9 Milliarden Menschen ernährt werden.

到2050年，90亿人必须得到食物。

Sich also ausschließlich von Früchten ernährt haben.

每天吃水果度日。

Sie ernährt sich, wächst und entwickelt sich, reagiert auf ihre Umwelt und unterliegt der Evolution.

它自给自足，成长、发展，对外界产生反应，也会遭受新陈代谢的淘汰。

Der Rote Panda ernährt sich von Bambus.

小熊猫吃竹子。

Auch der Große Panda ernährt sich von Bambus.

熊猫以竹子为食。

1950 ernährte ein Landwirt zehn Menschen.

1950年，一个农民要养活十个人。

Mit seinen Zähnchen hält er sich an der Darmwand fest und ernährt sich von unserem Blut.

它用小牙紧紧咬住肠壁，吸食我们的血液。

Sie ernährt sich von dem, was wir wegwerfen.

它从我们扔掉的东西里获得食物。

Zum Beispiel: die Landwirtschaft ernährt alle Menschen.

用农业养活所有的人。

Zum Beispiel, indem man sich viel bewegt, gesund ernährt, auf Zigaretten und Alkohol verzichtet und sich vor Sonnenstrahlen schützt.

例如，量运动，健康饮食，避免香烟和酒精以及保护自己免受阳光照射。

Wieder ein Kommentar, ganz interessant: Sie ernährt sich eigentlich relativ gesund.

另一个评论，相当有趣：她的饮食实际上相对健康。

Ein Tier atmet nicht nur, es ist auch im Normalfall beweglich, ernährt sich von Pflanzen und Tieren und hat Sinnesorgane.

动物不仅仅会呼吸，它也会移动、以植物和动物为食并且具有感官系统。

Über die Nabelschnur ernährt sich der Embryo von diesem Mutterkuchen.

胚胎脐带以胎盘为食。

Wenn aber die Kinder in ihren ersten Lebensjahren nicht ausreichend ernährt werden, entstehen bleibende Schäden.

然而，如果儿童在生命的最初几年没有获得足够的营养，就会发生永久性的损害。

Die Fischwirtschaft ernährt 1.000 der 7.000 Einwohner von Kilkeel.

渔业养活了基尔基尔 7,000 名居民中的 1,000 名。

In ihren Videos zeigen sie, wie man trainiert und sich ernährt.

在他们的视频中，他们展示了如何训练和饮食。

Wie man sich ernährt, darf natürlich jeder selbst bestimmen.

当然，每个人都可以自己决定怎么吃。

Urwälder werden abgeholzt, freie Flächen bebaut oder landwirtschaftlich genutzt, weil immer mehr Menschen ernährt werden müssen.

原始森林被砍伐， 空地被建造或用于农业， 因为越来越多的人需要养活。