Sie erforschen wie die Bäume auf die Schädlinge reagieren.

他们研究树木是如何对害虫作出反应的。

Neugier hingegen motiviert uns, Neues zu erforschen und zu entdecken.

是的，我同意。理智有时让我们过于谨慎，而恐惧则让我们陷入瘫痪。而好奇心则我们去探索和发现新事物。

Wie Marie Curie es dennoch geschafft hat, diese Festung zu erobern, die Radioaktivität zu erforschen und zwei Nobelpreise zu gewinnen, erzähle ich euch jetzt.

玛丽·居里是如何攻克这座堡垒、研究放射性并两次获得诺贝尔奖的？我现就告诉你。

Ein Jahr zuvor trat Coca-Cola an die Nasa heran, und wollte erforschen, ob es möglich sei, eine kohlensäurehaltige Cola im All zu trinken.

一年前，可口可乐公司与美国国航空航天局接洽，想探讨是否有可能太空中饮用碳酸可乐。

Außerdem muss die Besatzung der ISS erforschen, wie Meschen damit klarkommen, für mehrere Monate auf sehr engem Raum zusammen zu leben.

除此之外，ISS的全体成员也要探讨出人类如何一个狭小的空间共同生活。

Im Wald erforschen sie das Wachsen der Trüffel in freier Wildbahn.

里，它们研究松露自然环境下的生长状况。

Die letzteren beiden Theorien müssen noch deutlich besser erforscht werden.

后面的两个说法需要更多的研究实验去证实。

Welcher Teil von welcher Technik bei welcher Person wie wirkt, muss noch deutlich genauer erforscht werden.

哪种方法的哪一部分对什么样的人有效，还需要进一步研究。

Gleich zum Anfang muss ich euch sagen, dass das Thema bis heute nicht ganz erforscht ist.

首先我得告诉大，偏头痛的病因目前尚不明确。

Aber dann zog es mich nach Weimar, wo ich Politiker wurde und die Natur erforschte.

但后来我搬到了魏玛，那里我成为了一名政治并探索自然。

Sie erforscht, was das Leben lebenswert macht.

它研究了是什么让生活变得有价值。

Man muss immer im Hinterkopf behalten , dass Hochsensibilität kaum erforscht ist, auch wenn gefühlt grade die ganze Welt davon spricht und viele Leute sich als hochsensibel bezeichnen.

一定要谨记，哪怕感觉好像整个世界都谈论高敏感，而且很多人都自称是高敏感，但仍鲜有针对高敏感的研究成果。

Er ist Psychologe und Hirnforscher, erforscht am Bender Institute of Neuroimaging an der Universität Gießen zu Meditation und veränderten Bewusstseinszuständen.

他是心理学和脑科学，吉大学本德尔神经影像研究所研究冥想和意识状态变动。

Hier werden verschiedene KI-Anwendungen erforscht und erprobt.

这里正研究和测试各种人工智能应用。

Ryan erforscht das Leben der südafrikanischen Heie seit über 17 Jahren.

瑞安已经研究南非大白鲨的生活超过17年了。