Auf einmal erbleichte sie und fiel wie tot zur Erde.

突然她脸色苍白，像死了样倒在地上。

Wenn der Sachverständige beim TÜV-Termin mit dem Hämmerchen hier und da klopft, erbleicht der Wagenbesitzer.

当专家在TÜV检测时用小锤子这里敲敲那里敲敲时，主就紧张了。

Pietro Crespi erbleichte, übergab die Zither einem seiner Schüler und erklärte die Unterrichtsstunde für beendet.

彼得罗·克雷斯皮脸色苍白，将古筝递给个学生，宣布课程结束。

Kaum hatten sie damit begonnen, als Amaranta merkte, daß Remedios die Schöne plötzlich bis zur Durchsichtigkeit erbleichte.

们刚开始，阿玛兰塔就注意到雷梅迪奥斯突然把美人变得苍白到透明程度。

Govinda erbleichte, da er die Worte hörte, und im unbewegten Gesicht seines Freundes den Entschluss las, unablenkbar wie der vom Bogen losgeschnellte Pfeil.