Kränklich ist nicht ganz krank, krankfeiern keine Party zum Gesundwerden, und ein eingebildeter Kranker hat eine besondere Krankheit.

虚弱与生病不完全一样，由于生病而不能工作不是庆祝健康聚会，且幻想己生病人有一种特殊病。

Hoho, na ja, ich spiele es ganz gut, auch wenn es eingebildet klingt.

呵呵，好吧，我玩得挺不错，虽然听起来有点。

Das ist ein Großkotz, angehbar, eingebildeter Mensch.

这是一个大、傲慢、人。

Dort lebte ein eingebildeter und eitler Kaiser.

那里住着一个又爱慕虚荣皇帝。

Ich hab mit einem eingebildeten Wiki, dem Wikinger, gesprochen und versucht euch zu überfahren.

我和一个以为是维基人，维京人，聊了聊，骗过你们。

Hochnäsig sind sie, die Franzosen, arrogant und eingebildet.

法国人很高傲，以为是。

Meiner Meinung nach ist er ein eingebildeter Lackaffe.

依我看来，他就是一个以为是臭屁鬼。

Eingebildet ist das nächste Adjektiv, eingebildet, also er ist nicht bescheiden, sondern eingebildet.

下一个形容词是“eingebildet”（以为是）， 也就是说他不谦虚，而是以为是。

Ich habe mir noch nie eingebildet, alles bedacht zu haben.

我从来都没有以为已经考虑过一切。

Natürlich ist ja auch immer noch die Frage, hat er sich das eingebildet?

当然，问题依然存在：他是不是以为是呢？

Also hat er sich das eingebildet, dass der Bodyguard es auch auf ihn abgesehen hat?

所以他以为是地认为保镖也盯上了他？

Ein eitler, eingebildeter Proll, hoch zu Ross.

一个、傲慢乡巴佬，骑着高头大马。

Das hat die gar nicht erlebt, das hat sie sich eingebildet.

她根本没经历过，这是她己想象。

Sie fügt dem Erinnerten oder dem eingebildeten Erinnerten etwas Neues dazu.

她为回忆或虚构回忆增添了新元素。

Angst kann eingebildet sein, sie kann eingeredet sein.

恐惧可能是臆想，也可能是被灌输。

Diese Patienten werden als Hypochonder, also als eingebildete Kranke definiert.

这些患者被定义为疑病症患者，即想象中病人。

Und was macht die Mehrheit der eingebildeten Kranken, wenn sie den Arzt nicht besuchen?

大多数想象中病人在不去看医生时会做什么？

All die echten oder eingebildeten Symptome seiner älteren Patienten traten gesammelt in seinem Körper auf.

他老年病人所有真实或想象症状都一起发生在他身体里。

Ich habe mir eingebildet, dass er heute kommen würde.

我想象他今天会来。

Das soll heißen, dass sie ein bisschen eingebildet ist.

这句话意思是说她有点。