Weil ich weiß, okay, irgendwas von der Variante müsste ich eigentlich in meine Anbaustrategie mit einfließen lassen.

因为我知道可以把这一情况下的经验纳入我的栽培策略里。

Sie sollen einfließen in parlamentarische Beratungen, sind aber nicht bindend.

它们应融入议会讨论，但不具备约束力。

Jetzt ist kühlere und trockenere Luft eingeflossen.

现在是较凉爽和干燥的空气流入。

Es ist etwas kältere Luft eingeflossen, 4 bis 9 Grad.

有较冷的空气流入，温在49间。

Auch andere Forscher sollen ihre Breilnotationen einfließen lassen.

其他研究人员也应该贡献他们的布莱尔符号。

Dahinter ist da noch deutlich kühlere Luft eingeflossen.

其后还有明显更冷的空气流入。

Diese Erkenntnis solltet ihr zur Beantwortung eurer letzten Frage gleich mit einfließen lassen.

你们应该将这一认识融入回答最后一个问题。

Mal schauen, wie viel Fachwissen da einfließen kann.

能有多少专业知识被应用进。

Wir haben immer die niedrigsten Annahmen mit einfließen lassen.

我们总是采用最低的假设。

Genau, und auf die richtige Art und Weise mit einfließt.

正好，并以正确的方式融入。

Aber man kann sich Elemente raussuchen und das in den Alltag einfließen lassen.

但可以选择一些元素融入日常生活。

Er hat viele versteckte Hinweise in seine Kunst einfließen lassen.

他将许多隐晦的线索融入了他的艺术作品。

Am Ende sollte ein Friedensvertrag stehen, in den auch Fragen der Landverteilung einfließen müssten.

最终应达成一项和平协议，其也必须涵盖土地分配问题。

Häufig kommt es auch nicht so gut an, wenn man so bildungssprachliche Wörter einfließen lässt.

经常使用如此学术化的词汇也不会产生很好的效果。

Mit dieser Ansage haben wir unsere ganze Identität einfließen lassen.

通过这句宣言，我们融入了自己全部的身份认同。

Und wenn es in die Trainerausbildung einfließt, dann verstehen es die Trainer.

而当它融入教练培训时，教练们便能理解。

Und auch das alles kann man auch quasi mit einfließen lassen.

这一切也可以被融入其。

Zudem schreibt Microsoft, sei Feedback aus der Kreativbranche in die Entwicklung des Modells eingeflossen.

此外，微软表示，创意行业的反馈已融入该模型的开发。

Auch die katholische Seite hat dabei Positionen, die in so eine Debatte einfließen müssten.

天主教方面也持有一些应在该辩论发挥作用的立场。

Dabei zitiert sie nicht nur informative Statistiken, sondern sie lässt sehr viel eigene biografische Erfahrung einfließen.

在此过程，她不仅引用了大量信息性的统计数据，还融入了许多个人经历。