Ich kann ihre Schrift einfach nicht entziffern.
我怎么也认出她写的字。
Warum kopierst du nicht einfach den Brief?
你为什么直接复制那封信?
Und einfach den Medien nachplappern wie ihr kann jeder!
像你们那样跟着媒体走,谁都会!
Es ist einfach eine Notwendigkeit, das zu tun.
做这件事就有必。
Wenn Sie Baiduyun benutzen, können Sie Dateien einfach online abspeichern.
百度云,您可以在网上直接保存数据。
Du mußt heute mit einer einfachen Kost vorliebnehmen.
你今天得将就着吃这顿简单的饭了。
Die Verantwortung kannst du nicht einfach abschütteln.
你能把责任一推了事。
Die Lösung dieser mathematischen Aufgabe ist auf eine einfache Gleichung zurückzuführen.
这数学题可以化为一个简单的方程式来解答。
Schütten Sie das Wasser einfach hier hin!
您就把水干脆倒在这儿!
Er bringt die Arbeit einfach nicht hin.
他简直能完成这项工作。
Das kann man nicht so einfach aus dem Handgelenk machen.
这并而易举就能做好的。
Das Gerät zeichnet sich durch einfache Handhabung aus.
这工具的特点简便。
Der Supermarkt ist sehr Groß, und es ist nicht einfach, eine Kasse zu finden.
超市很大,找到收款出太容易。
Das Verfassungsproblem ist keine einfache Angelegenheit, die nur die Architektur der Institutionen betrifft.
宪法的问题简单的涉及这个机构结构的事情。
Das Zimmer ist mittelgroß aber einfach total gemütlich.
这间房一般大,但实在很舒适。
Der Fehler ist einfach der späten Uhrzeit geschuldet.
错误就由推迟的时间所导致。
Die kleine Leselampe kann man einfach mitnehmen.
小小的阅读灯人们可以随身携带。
Du kannst nicht einfach einige Wörter aus dem Zusammenhang reissen.
你能只断章取义地摘几个词。
Diese Sängerin muss man einmal erlebt haben, sie ist einfach toll.
这位歌唱家简直棒极了,你一定得亲自听她唱一次。
Er besaß die Fähigkeit, sich einfach und verständlich auszudrücken.
他有松自然表达自己的能力。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Für uns ist das eine einfache Sache.
对来一件简单的事情。
Die romanischen Gebäude haben einfache, runde Gewölbe.
些罗马式的建筑有单独的,圆形的拱顶。
Dich, singende Versuchung, blend’ ich künftig einfach aus.
抱歉神秘的声音跟你没关系。
Der Verlobte muss ganz einfach weg und die Sache läuft perfekt.
让她未婚夫赶快逃跑 问题就会解决了。
Trink doch einfach ein Bier mit mir!
干脆和一起喝啤酒吧!
Diese Angst wird nicht einfach verschwinden, indem die jeweils andere Seite sie ignoriert oder belächelt.
它会因为一方无视它或对它微笑而消失。
Das bedeutet einfach, dass das Leben nicht einfach ist.
句话意味着生活并容易。
Sie wollte ganz einfach sehen, ob seine Worte sich bestätigten.
她只去给他的话寻找一个印证。
Viel Sonnenschein, Wärme, nette Leute, Straßencafes, ein leckeres Eis und einfach nur wohlfühlen.
充足的阳光,温暖,善良的人,路边咖啡馆,美味的冰淇淋,只感觉很好。
Ich glaube, sie sieht einfach nicht mehr so gut.
觉得她看上去太好。
So müsste ich nicht über mein Outfit nachdenken, sondern es einfach nur anziehen.
样就用考虑的外在衣着了,直接穿上就行。
Warum machen wir nicht einfach unsere Augen zu?
为什么闭上眼睛呢?
Wie kommen wir da jetzt hoch? Ist doch einfach.
现在怎么上去?很简单。
Manchmal ist das Leben einfach perfekt. Neulich war Diana im Supermarkt.
有时候人生就完美的。最近戴安娜在超市(就有样的经历)。
Das ist eigentlich einfach, man muss nichts zahlen, das wird alles von Steuern bezahlt.
原本很简单的,人也用为此付费,所有开支都由税款支付。
Die Frau des Igels aber blieb einfach sitzen.
但刺猬的妻子只呆在原地。
Ich kauf' dir einfach St. Tropez Du in Gucci, ich in Ralph Lauren.
直接给你买下圣特罗佩 你穿Gucci穿Ralph Lauren。
Wir von Vairnana möchten fairen und nachhaltigen Konsum einfacher für dich machen.
作为Varinana的成员,希望能帮你更加轻松地进行公平、可持续的消费。
Warum bringst du deine Schwester nicht einfach mit?
为什么你把你妹妹一起带来?
Maier will noch einfacheres und funktionelles Design, damit auch die ärmsten der Gesellschaft-Zugang dazu haben.
迈耶想要更加简单和实用的设计,样哪怕社会上最穷的人也能买得起。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释