Es bedurfte einer Patrouille, um den bleischweren Körper, der wie ein durchtränkter Laib Brot zerging, auf einen Karren zu laden.

经过一队巡逻，人们才把铅制的尸体装上了手推车，尸体像一条湿透的面包一样融化了。

Ich bin dann raus aus dem Stau, wollte noch was einkaufen gehen, habe aber gemerkt, das geht gar nicht, weil ich ausschaue, als hätte ich mich angeludelt, weil die Hose wirklich vom Schweiß durchtränkt war.

我终于从堵车中脱身，买点东西，但上意识到这可能，因为我的样子看起来像是刚从水里捞出来——裤子完全被汗水浸透了。

Ein Gendarm bekommt etwas in die Augen, und ein Teil von Cristian-Mihai Dides Kleidung wird mit Benzin durchtränkt.

一名警卫的眼睛里进了东西，而克里斯蒂安-米哈伊·迪代的一部分衣物也被汽油浸透了。

Gott wird Mensch, um unseren Alltag mit uns zu teilen und mit Liebe göttlich zu durchtränken.

上帝成为人，与我们分享日常生活，并用爱浸透我们的生活。