Nutze also in deinen Bing-Chat-Prompts aus, dass die KI das Internet durchsuchen kann.

在输入必应聊天提示词时，请发挥这一人工智能能搜索互联势。

Man durchsuchte das Schloss, fing die ganze Räuberbande und fand eine Menge geraubter Kostbarkeiten.

城堡被搜查，一伙劫匪都被抓获，还发现了一批被盗珍宝。

Ich kam hier nur rein mit einem speziellen Presseausweis und musste mich durchsuchen lassen durch einen Metall-Detektor.

我只有拿着特殊记者证才能进来，还要经过金属探测器搜查。

Bitte bewahren Sie Ruhe, während Ihre Taschen durchsucht werden.

请在您行李被检查时保持冷静。

Wirklich zu dumm, ich hab alles durchsucht, hab aber nichts gefunden.

真是够呛，我全都搜了一遍，么都没找到。

Und wir könnten anderswann ein Büro durchsuchen.

我们可以改天搜查一个办公室。

Im Januar habe sie ein verdächtiges Schiff durchsuchen lassen.

在一月，他们搜查了一艘可疑船只。

Auch die Wohnung des Klimaaktivisten Ingo Blechschmidt wurde durchsucht.

气候活动家英戈·布雷希施密特住所也被搜查了。

Sein Arbeitsplatz und seine Wohnung wurden durchsucht.

他工作地点和住所被搜查了。

Polizisten durchsuchten Wahlkampfbüros von Verbündeten des Oppositionsführers Alexej Nawalny.

警方搜查了反对派领克谢·纳瓦尔尼盟友竞选办公室。

Unsere Wohnungen dürfen nicht ohne Grund durchsucht werden.

未经正当理由， 不得擅自搜查我们住所。

Ermittler durchsuchen europaweit Wohnungen und Geschäfte, nehmen 130 Tatverdächtige fest.

调查人员在欧洲各地搜查住宅和商铺，逮捕了130名嫌疑人。

Das FBI durchsucht Donald Trumps Anwesen in Mar-a-Lago, Florida, stellt hunderte Geheimdokumente sicher.

美国联邦调查局搜查了佛罗里达州玛雅拉戈唐纳德·特朗普住所，查获了数百份机密文件。

Polizei und Staatsanwaltschaft durchsuchten Regierungsgebäude, darunter Costas Residenz.

警方和检察官搜查了政府大楼，包括科斯塔住所。

Hier in Tschechien durchsuchen die Menschen, was von ihren Sachen noch brauchbar ist.

在这里捷克， 人们正在检查他们物品中还有哪些可用。

Die Polizei durchsuchte Wohnungen in zwölf Bundesländern.

警方搜查了十二个联邦州住宅。

Die Person wird durchsucht, registriert, angezeigt und in die Schweiz zurückgewiesen.

该人员被搜身、登记、传唤并被遣返回瑞士。

Das Gelände wurde nach Tatverdächtigen durchsucht - erfolglos.

该场地已被搜查过疑似嫌疑人，但没有成功。

Und während ich hier auftritt, durchsucht meine Kinder ihre Autos nach Wertsachen.

而当我在这里表演时，我孩子们正在他们车里翻找有价值东西。

In mehreren Städten gab es Festnahmen und die Büros von Nawalnys Organisation wurden durchsucht.

在多个城市发生了逮捕行动，纳瓦尔尼组织办公室也被搜查了。