有奖纠错
| 划词

Der Gott Koyote trägt den Namen eines Tieres, des Kojoten.

名叫Koyote神拥有一种动物,狼狗名字。

评价该例句:好评差评指正

Als Grund für den anhaltenden Preisanstieg nannten Analysten die Sorge vor einer Verknappung des Angebots.

分析人士认为对石油供应不足是造成油价持续攀升原因。

评价该例句:好评差评指正

Gegen Ende des Stückes wurde es langweilig.

这出戏快收场时就没劲了。

评价该例句:好评差评指正

Der Meister überwacht die Ausgabe des Werkzeugs(Materials).

工长监督工具(材料)发放。

评价该例句:好评差评指正

In ihrem Vortrag geht es um die Entwicklung des Tourismus.

演讲是关于旅游业发展

评价该例句:好评差评指正

Der Spiegel des Sees glänzt in der Sonne, kräuselt sich im Wind.

湖面在阳光照射下闪闪发亮,在微风吹拂下激荡荡涟漪。

评价该例句:好评差评指正

An Bord des Flugzeugs befinden sich 200 Passagiere.

机上有200位乘客。

评价该例句:好评差评指正

Der Vorfall von gestern ist das Gespräch des Tages.

昨天发生事件是大家谈论话题。

评价该例句:好评差评指正

Bei einem Kunstflug bricht die Tragfläche des Flugzeug ab.

在一次特技飞行中飞机折断了机翼。

评价该例句:好评差评指正

Der junge Polizisten veranlässt die Verhaftung des Diebs.

年轻警察促使了对小偷逮捕。

评价该例句:好评差评指正

Der Zeuge erzählte den Hergang des Unfalls.

证人叙述了事故经过。

评价该例句:好评差评指正

Was ist der 17. Buchstabe des Alphabets?

字母表 17 字母是什么?

评价该例句:好评差评指正

Alle Mitarbeiter des Betriebes, soweit sie nicht krank waren, nahmen an der Versammlung teil.

企业所有工作人员,只要他们不生病,都参加了这次大会。

评价该例句:好评差评指正

Der Alkohol macht viele Besucher des Oktoberfestes betrunken.

酒精让许多十月节游客都喝醉了。

评价该例句:好评差评指正

Der Vortrag des Gedichtes war nicht fließend genug.

诗歌朗诵得不够流畅。

评价该例句:好评差评指正

Die Kühlung des Motors erfolgt durch Wasser (Luft).

发动机用水(空气)进行冷却。

评价该例句:好评差评指正

Die Truppen des Feindes wurden völlig aufgerieben.

(婉)敌军全部被歼灭了。

评价该例句:好评差评指正

Der mittlere Teil des Bratens ist noch nicht ganz gar.

烧烤中部还没完全烤熟。

评价该例句:好评差评指正

Auf Vorschlag des Chefs findet der Betriebsausflug im Juli statt.

根据上司建议,企业在7月组织郊游。

评价该例句:好评差评指正

Aufgrund des Regens kann ich heute nicht ausgehen.

由于下雨,今天我不能出去了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Beweisstück, Beweistermin, Beweisurkunde, bewenden, Bewerb, bewerben, bewerben (sich), Bewerber, Bewerberin, Bewerbung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Sprachbar

Etymologen vermuten, dass ein Laut der Trauer und des Schmerzes zu der Wortbildung führte.

认为,悲伤和痛苦的声音造出了这个词。

评价该例句:好评差评指正
maiLab

Wie am Anfang schon gesagt, die Form des Essens hat einen Einfluss auf unser Sättigungsempfinden.

就像开始所说,食物形式对我们的饱腹感有所影响。

评价该例句:好评差评指正
自然与历史

Am Ufer des Sees wird sie von einem italienischen Anarchisten ermordet.

她被一个意大利无政府主义者在海滩上谋杀了。

评价该例句:好评差评指正
我们的森林

Der Kreislauf des Lebens erzeugt stets Abfall.

循环会产废弃物。

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

Vernachlässigt man die Bedürfnisse des Kükens, wie Schlafen, Essen oder Zuneigung, dann stirbt es sofort.

如果人们忽视了这只小鸡的需要,比如睡觉、吃饭或者爱好,那它就会立刻死掉。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Schließlich besagt das Grundgesetz, dass die Parteien bei der politischen Willensbildung des Volkes mitwirken.

毕竟,宪法规定,各政党参与公民的政决策。

评价该例句:好评差评指正
当代大德语 3

Mitte des letzten Jahrhunderts gab es verrückte Vorstellungen vom Jahr 2000.

在上世纪中旬,人们疯狂地想象2000年的场景。

评价该例句:好评差评指正
宇宙的奥妙

Jan 2019, die Chinesen landen auf der Rückseite des Mondes.

2019年1月3日,中在月球背面登陆了。

评价该例句:好评差评指正
海绵宝宝

Um meine Lieblingsbeschäftigung des jahres anzupacken, den Putztag.

今天是我一年中最爱的上班日,大扫除日。

评价该例句:好评差评指正
每周一词

Dabei war die ursprüngliche Bedeutung des Begriffs gar nicht so schlimm.

这个词本来的含义并没有那么糟糕。

评价该例句:好评差评指正
历史影像回忆录

Funkturm und Sender übermitteln das Geschehen der 11. Olympiade unmittelbar an alle Rundfunkstationen des Kontinents.

无线电塔和电台将第11届奥运会的情况直接传送到大陆的所有无线电台。

评价该例句:好评差评指正
时事德语通 1

Die DIW-Experten rechnen nun mit einem Anstieg des Bruttoinlandsprodukts von 1,7 Prozent.

该所的专现在预计产总值将增长1.7%。

评价该例句:好评差评指正
我们的森林

Das Innere des Waldes aber wird gegen Wind und Wetter abgeschirmt.

树林部便可以不受大风和天气的影响。

评价该例句:好评差评指正
我们的森林

Und wie eine Solarzelle absorbieren diese Mini-Kraftwerke die Energie des Lichts.

它们像太阳能电池一样,吸收获取着阳光中能量。

评价该例句:好评差评指正
研究实验室

Morgens um acht treffen sie sich mit zwei Schülern des Aggertal-Gymnasiums in Engelskirchen.

早上八点钟他们在恩格尔斯基兴的Aggertal文理中见了两位

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Maya, das ist wohl das Ende des Blumenstängels. Was soll ich nur ohne dich machen?

玛雅,现在看样子是完蛋了,没有你我怎么办啊?

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Willi und ich sahen einen Bär in der Nähe des Bienenstocks!

我和威利在蜂房附近看见了一只熊!

评价该例句:好评差评指正
默克尔历年新年致辞

2020, dieses Jahr der Pandemie, war ein Jahr des Lernens.

2020大流行的这一年,是一年。

评价该例句:好评差评指正
ZDF 纪录片精选

Dem Namen des Designers wird ein Ausrufezeichen hinzugefügt.

设计师名字被加上了感叹号。

评价该例句:好评差评指正
小龙蒂克比

Grummel! Das sollte der beste Fang des Jahrhunderts werden.

咕末!这本该是本世纪最好的捕球。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Bibliotheksverbund, Bibliotheksverwaltungsprogramm, Bibliothekswesen, Bibliothekswissenschaft, Bibliothekwissenschaft, biblisch, Biblithekswissenschaft, Biblizismus, BIBOP, BIC,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接