有奖纠错
| 划词

Während der Reife brauchen die Trauben viel Sonne.

葡萄熟时需要充足的日照。

评价该例句:好评差评指正

Alle schulpflichtigen Kinder wurden in der Liste erfasst.

所有学龄已列入名单。

评价该例句:好评差评指正

Die Bauern sind mit der Ernte fertig.

农民们收割完毕。

评价该例句:好评差评指正

Die Mannschaft hatte ihr ganzes Pulver verschossen und verlor in der zweiten Halbzeit.

球队(过早)耗尽了体力,因此下半场输了。

评价该例句:好评差评指正

Als Sohn eines Landarbeiters wuchs er auf der Plantage auf.

农业工人的子他在大农场长大。

评价该例句:好评差评指正

Es liegt auch nicht der Schatten eines Beweises (eines Verdachts) vor.

(转)连点证据(嫌疑)也没有。

评价该例句:好评差评指正

Um Punkt 12 Uhr sticht der Oberbürgermeister das erste Fass Bier an.

12点整,市长打开了第啤酒。

评价该例句:好评差评指正

Ich kann mir noch kein Bild von der Sache machen.

这件事我还搞不清。

评价该例句:好评差评指正

So lange der Fackellauf durchgeführt wird, wird es Protestaktionen geben.

如此长的奥运火炬接力会引发抗议。

评价该例句:好评差评指正

Es war ihr zugekommen,daß man sie der Tat verdächtigte.

她得悉人家怀疑她的行

评价该例句:好评差评指正

Ein Fehler hatte sich auf der untersten Zeile eingeschmuggelt.

最后行有个错误漏看了。

评价该例句:好评差评指正

Die Ideen und Empfindungen sind Abbilder der Objekte.

(哲)观念和感觉是客体的反映。

评价该例句:好评差评指正

Ich möchte einen Ingenieur in der Zukunft werden.

以后我想名工程师。

评价该例句:好评差评指正

Er wurde von der Grippe nicht betroffen.

这次流行性感冒他没有传染上。

评价该例句:好评差评指正

Sollte sich Deutschland von der Atomkraft verabschieden?

德国应该放弃使用核能吗?

评价该例句:好评差评指正

Der Ort war ein Herd der Unruhe.

这个地方是骚乱的策源地。

评价该例句:好评差评指正

Bei dem Wort,Arbeitstaf'steht in der Kompositionsfuge ein ,s'.

在Arbeitstag这复合词的衔接处有个s。

评价该例句:好评差评指正

Die große Mühe der Arbeiter wurde durch den Erfolg belohnt.

工人们巨大努力收到了效。

评价该例句:好评差评指正

Er ist der Sechste in seiner Klasse.

他在班上是第六名.

评价该例句:好评差评指正

Man muß (bei der Beurteilung) die Person von der Sache trennen (unterscheiden).

(在判断时)必须把人和事分开(加以区别)。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Adresswert, Adresszähler, Adresszone, Adresszuordnung, Adresszusatz, adrett, Adria, Adriabindung, Adrian, adriatisch,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

时事德语通 3

Es zeigt unter anderem technische Einrichtungen, Büros und Reste der einstigen Krankenstation.

该博物馆主要展示当时技术设备、办公室以及当时一个医疗站残余部分。

评价该例句:好评差评指正
In Deutschland leben 生活在德国

Sie müssen den Urlaub eintragen und der Vorgesetzte muss zustimmen.

登记休假上司也复。

评价该例句:好评差评指正
德语翻唱

Auf der anderen Seite da bist du.

你埋葬地方叫幽冥。

评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程 中级1(第3版)

Kann ein Depressiver sich selbst helfen, aus der Depression herauszukommen?

一个抑郁症患者能帮助自己走出抑郁症吗?

评价该例句:好评差评指正
歌德诗集

Es stürzt der Fels und über ihn die Flut.

崖冰石转,瀑流在那上面飞湍。

评价该例句:好评差评指正
商务德语

Guten Tag und herzlich willkommen zur Besichtigung der Ausstellung.

您好,迎参观。

评价该例句:好评差评指正
maiLab

In der Endcard hab ich mein Lieblings- Green-Smoothie-Rezept für euch.

在节目最后我将最喜新鲜果汁配方提供给你们。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Aber schauen Sie mal Artekel 15 an, der Versicherungspolice.

但是您看保险政策第15条条款。

评价该例句:好评差评指正
《阴谋与爱情》

In einer Stunde bin ich über der Grenze.

一小时后,我已在公国境外。

评价该例句:好评差评指正
强化德语听说

Wie oft fahren denn Züge nach Osaka? Moment, hier ist der Fahrplan...

多久有一趟火车去大阪?等下,这是时刻表。

评价该例句:好评差评指正
德国留学 DIY

Die Leute waren wirklich nett und es hat mir bei der Orientierung geholfen.

那里友好,并且帮我确定方向。

评价该例句:好评差评指正
宇宙奥妙

Jan 2019, die Chinesen landen auf der Rückseite des Mondes.

2019年1月3日,中国在月球背面登陆了。

评价该例句:好评差评指正
自然与动物

Der Aufstieg vom Mäusefänger zum beliebtesten Haustier der Welt fordert seinen Preis.

地位从捕鼠猎手提升到全世界最受喜爱家庭宠物,这也大大提高了它们价格。

评价该例句:好评差评指正
每日一词

" Am Morgen nach der Feier kam der große Katzenjammer."

“庆祝活动后早晨情绪低落。”

评价该例句:好评差评指正
外研社德语听写训练 3

Dann ließ man sie mit der Nase am Boden eine Schokoladenspur suchen.

让他们搜寻用鼻子在地上搜寻巧克力踪迹。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Denn in Deutschland zahlt man nur selbst den Kaffee der anderen.

因为在德国,人们只会给其他人买咖啡。

评价该例句:好评差评指正
简单情景会话

Gehen Sie immer geradeaus und an der Kreuzung biegen Sie nach rechts ab.

您一直走,在十字路口右转。

评价该例句:好评差评指正
走遍德国第一册

Woher kommt der Zug? Er kommt aus Moskau.

这辆火车从哪儿来?它从莫斯科来。

评价该例句:好评差评指正
留德之路

Und du bist also aus der Türkei?

你来自土耳其?

评价该例句:好评差评指正
我们森林

Sie umhüllen die Wurzeln der Bäume wie ein feines Vlies.

它像一张薄膜一样罩着树根。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Alizarin, Alizarinaltrot, Alizarinblau, Alizarinfarbe, Alizarinfarbstoff, Alizarinprobe, Alizyklen, alizyklisch, alizyklischer Kohlenwasserstoff, Alk.,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接