Ich denke, die Kleine sollte vor acht ins Bett gehen.
我小家伙应该在八点之前上床睡觉。
Tim dachte, er würde das Rennen gewinnen, aber er war zu langsam.
蒂姆他会赢得比赛，但他太慢了。
Um wie viel Uhr, denkst du, werden wir zurückkommen?
我们什么时候回来，你觉得呢？
Er dachte, es sei seine Pflicht, den anderen z helfen.
他助别人是他的责任。
Er soll nicht etwa denken,ich sähe das nicht!
你可别我没有看清楚！
Ich habe durchaus keinen Grund,das zu denken.
我完全没有理由去想这个。
Noch ein paar Monate hin, und niemand denkt mehr daran.
再过几个月，就没有人再想到这事了。
Wer sich klug denkt, ist in Wirklichkeit dumm.
凡是聪明的人，其实都是愚蠢的。
Er denkt, wunder was er geleistet hat.
(口)他己做了了不起的事。
Ihr finanzieller Spielraum sei größer als gedacht.
她的经济空间比想象大得多。
Die Arbeit ist schwieriger,als wir gedacht haben.
这工作比我们想象的要困难些。
Er hatte mit keiner Faser daren gedacht.
(口)他丝毫没有想到这个。
Ich denke, wir könnten das Projekt in einem Jahr ausführen.
我，我们可在一年内实现这项计划。
Ich denke, daß wir in diesem Jahr wieder eine gute Ernte haben.
我想，我们今年又会有一个好收成。
Die Sache verhält sich anders,als wir dachten.
事情和我们所想的不一样。
Er gab nicht preis, was er dachte.
他没有透露他想些什么。
Diese Vampire denken nur an Geld. Sie machen keine Sorge um Leben der anderen.
这些放高利贷的人只关心钱，他们一点儿也不在乎别人的性命。
Ich dachte bei mir, wie man die Aufgabe besser und schneller erfüllen könnte.
我心里想，怎样才能更好更快地完成任务。
Ich denke immer an meine Kindheit zurück.
我总是回想起我的童年。
Er ist viel früher gekommen,als ich dachte.
他比我估计的来得早得多。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Seltsam, dachte er, und nahm das Schreiben wieder zur Hand.
“真怪”，又把信拿到手里来看。
Was denken Sie, sind Sie introvertiert oder extrovertiert?
A ：你认为，您是内向的人还是外向的人呢？
Mit dem Kopf denken wir, aber mit dem Herzen fühlen wir.
我们可以用大脑思考，但是要用心感受。
Ich denk' an dich, ich weiß, du fühlst es.
我在想你，我知道你感受到了。
Niemals hätt ich gedacht, das wird so gut.
我从未想过这会如此棒。
Keine Ahnung, ich hab gedacht, das kommt aus deinem Zimmer.
不知道，我还以为是你的房间里的声。
Was denken Sie über das deutsche Krankenversicherungssystem?
您认为德国的医疗保险怎么样？
Ich denke, wir sollten nicht warten, bis dieser ominöse Bräutigam kommt.
我想不能一直等到那个瘟神新郎来。
Ihr dachtet, ich sei ein Bär? Hier gibt es keine.
你们以为我是熊？这儿没有熊。
Aber ich denke an sie, gerade auch heute Abend.
但是我怀念他们，在今天这个晚上。
Wir werden mehr Glück brauchen, als ich dachte.
我看还是需要多点运气。
Ich denke, wir können auch Spaß haben, ohne zu trinken.
我觉得我们即使不喝酒也能玩得开心。
Was? Ich dachte, du wolltest mich zu Grizel bringen?
什么，我以为你要带我来找格雷泽？
Vielleicht auch einfach, weil es so lang ging, viel länger, als man gedacht hätte.
也许只是因为它存在的久了，比你想象的更久。
Bitte denken Sie über unser Angebot nach. Es ist angemessen.
请您再考虑一下我们的报价把。它是合适的。
Du pflegst außerdem den Online-Shop, machst eventuell sogar Produktfotos und denkst über Online-Marketing-Maßnahmen nach.
此外，你还要维护网店，甚至可能拍摄产品照片并思考在线营销手段。
Ich denke auch an die Ukraine, Syrien, Afghanistan, die vom Terror bedrohten Gebiete Afrikas.
我也想着乌兰，叙利亚，阿富汗，以及受到恐怖主义威胁的非洲部分地区。
Und ich hätte nie gedacht, dass mir sowas je passiert.
我从没想过会发生这样的事。
Du denkst, dir fehl’n die Tricks, weil du die Kraft noch nicht fühlst.
你觉得自己缺少技巧，因为你还没感受到力量。
Das ist Geschmacksache, denk ich. Über den englischen, oder bisschen sarkastischen Humon, würd ich sagen.
我想这是一个品味的问题。比如英式的有些挖苦人的幽默。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
小家伙应该在八点之前上床睡觉。
力训练 
届德国总统圣诞致辞 
助别人是他的责任。
乐
。
兰，叙利亚，阿富汗，以及受到恐怖主义威胁的非洲部分地区。
