Gehört zum Alltag, damit man clean ist für den Tag.

是日常生活中的一部分， 为了保持一整天的清洁。

Wir gingen raus, da waren Autos, die Straßen waren sauber, alles war clean.

我们出去了，有车，街道，一切都。

Dass es farblich stimmt und clean aussieht.

颜色搭配得当，看起来整洁。

Ich glaube, es ist eine bestimmte Gradlinigkeit, eine bestimmte Struktur, was ganz clean ist.

我认为，是一种特定的简洁性，一种特定的结构，非常利落。

Es gibt nichts Schöneres als cleane, geile, neue, freshe Nägel.

没有什么比、酷炫、新鮮的指甲更好看了。

Und da ist es natürlich je aufgeräumter, je cleaner, umso besser.

当然，房间越整洁、越，就越好。

Das heißt, die ganze Buchmesse ist sehr ungewohnt clean.

意味着整个书展感觉非常陌生，异常整洁。

Sie ist immer noch still, sie will noch mehr hören. Mehr hab ich gar nicht. Was hab ich noch? Na mir fällt nichts ein, ich bin sehr clean seit der T-Shirt Sache. Danke, Niesa.

她依旧沉默，还想更多。但我已没什么可说的了。我还知道些什么呢？唉，我一时也想不起来，自从那次T恤事件后，我可是清清白白的。谢谢你，妮莎。

Die Sehnsucht, sich der Vergangenheit mit einer cleanen und nach heutigen Bedürfnissen gebauten Simulation der mittelalterlichen Anlage zu vergewissern, und das ausgerechnet im schnelllebigen, zukunftsorientierten Frankfurt, rief auch Skepsis und Spott hervor.

渴望通过一个且根据现代需求构建的中世纪设施模拟来确认与过去的联系，种想法竟然出现在快节奏、面向未来的法兰克福，引发了怀疑和嘲。

Das klingt erstmal clean, besser als eine Fluppe, aber Die können abhängig machen und die genaue Wirkung vor allem auf junge Menschen ist bisher noch nicht gut erforscht.

起来起初似乎， 比抽烟要好，但它们可能会让人上瘾， 而且对年轻人的确切影响至今尚未被充分研究。

Und nun, nachdem Zac Efron 30, trocken und clean geworden ist, zeigt er endlich, dass er spielen kann, ohne sein Charisma und seinen Charme zu verlieren.

而现在，在 30 岁之后，清醒而的 Zac Efron 终于展示了他可以在不失去魅力和魅力的情况下打球。

Klar sah es teilweise cleaner und besser aus, aber ich habe dann auch einen ähnlichen Spaziergang wie Christoph gemacht mit dem Leiter des Baudezernats Edgar Dingeldein.

当然， 有些地方看起来更整洁、更好，但我也和建筑管理部门的负责人埃德加·丁格尔丁进行了一次类似的散步。

Seitdem ist er clean. Er ist jetzt 43 Jahre alt und sagt, er habe keine Lust mehr auf solch ein Leben.

从那以后他就了。 他现在 43 岁，说他不想再那样生活了。

Und für die letzten beiden, interessanterweise, räumte man wohl auf und kümmerte sich darum, dass alles auf dem Boot clean ist.

而对于最后两位，有趣的是，有人似乎打扫了卫生，确保船上的所有东西都。

Langfristiges Ziel einer Ersatztherapie ist, durch eine schrittweise Verringerung der verabreichten Dosis eine komplette Drogenabstinenz zu erreichen, clean zu werden.

替代疗法的长期目标是通过逐渐减少给药剂量实现完全戒毒，达到清洁。

Ja, schon, aber ich hätte nicht gedacht, dass es so sauber ist, weisst du, es ist richtig clean da drin.

是啊，虽然如此，但我没想到会么，你知道的，里面真的。

Genau, und bin seitdem clean und bin da sehr nach Hause gekommen.

没错，从那以后我就戒掉了，而且我确实回到了家里。

Und das finde ich heutzutage sehr wichtig, dass der Körper clean ist und wir Kraft haben.

我认为如今保持身体清洁并拥有充沛精力非常重要。

Wie gesagt, ich bin auch nicht hundertprozentig clean, was das Essen betrifft.

正如我所说，说到饮食，我自己也并非完全纯粹。

Er muss zuerst es für sich machen und erst für sich entscheiden, dass er aufhören möchte und dann clean werden in Anführungsstrichen und dann halt wirklich mal ein Jahr lang nichts, kein Tropfen.

他必须首先为自己去做件事， 并先为自己做出决定，他想要停止， 然后在引号中“” 地戒掉，然后真的整整一年什么都不碰，一滴都不行。