有奖纠错
| 划词
Kunst & Kultur 艺术&文化

Es erinnert mich an certain Gefühle, die ich nicht normalerweise fühlen würde.

这让我想起了某些我平感受到的感觉。

评价该例句:好评差评指正
Mode, Beauty und Lifestyle

Es gibt einfach so einen gewissen Redekodex, simply has a certain code of speech, gewisse Worte nicht zu sagen, wie lecker, wie Mahlzeit, wie guten Appetit, Urlaub und so weiter.

certain words not to say, like 美味的, 如饭菜, 如祝您用餐愉快, 假期等等。 注:此处的“lecker, wie Mahlzeit, wie guten Appetit, Urlaub” 别翻译为“美味的、如饭菜、如祝您用餐愉快、假期” ,但根据上下文, “lecker” 在这是一种俚语或非正式表达, 直译可能太合适, 因此翻译做了适当调整以符合中文表达习惯。

评价该例句:好评差评指正
精读DP

Es gab in Deutschland eine bestimmte Praxis, die in China aber nicht existiert. There was a certain practice in Germany that does not exist in China.

德国存在一种特定做法,但在中国并存在。

评价该例句:好评差评指正
Wissen macht Ah!

Alle kaufen sich z.B. einen Schein, auf dem sie Zahlen ankreuzen und bezahlen dafür einen bestimmten Betrag. everyone buys a ticket, where they mark numbers and pay a certain amount for it.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


beiseiteschieben, beiseitesprechen, beiseits, Beisel, beisetzen, Beisetzung, beisichtig, Beisitz, beisitzen, Beisitzer,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接