Oldtimer gibt es im Englischen auch nicht, hier würde man " vintage car" sagen.

英语也没有Oldtimer（老爷车），人们会说“vintage car”。

Dann kann ich das ja auf Deutsch, dieses Konzept, also was ist eigentlich car?

那么我可以用德语来解释这个概念，也就是说，car实际上是什么意思呢？

Das haben wir jetzt schon bei dem ganz einfachen Beispiel car gesehen.

我们刚才在那个非常简单的例子“car”已了这一点。

Aber ich meine, in ihrem Song Bodyguard, im Album Cowboy Kata, spricht sie oder singt sie auch von geheimen Küssen on the backseat of her car.

但我的意思是， 在她的歌曲《保镖》，自专辑《牛仔卡塔》， 她提了或唱了在汽车后座上的秘密亲吻。

Zum Beispiel, oder I've got a car, dann würde man das aus dem Englischen ins Deutsche wahrscheinlich übersetzen mit Ich habe ein Auto und nicht Ich habe einen Eisenbahnwagon.

例如，或者“我有一辆车”，从英语翻译成德语时，很可能会译为“我有一辆汽车”，而不是“我有一节火车车厢”。

Der Sicherheitsgurt gibt es in jedem Auto, und zwar der Sicherheitsgurt schützt den Fahrer und die Insassen, nice word, die Insassen, the people who are in the car, bei einem Unfall.

每个汽车都配备安全带，安全带的作用是保护驾驶员和乘客，乘客这个词用得很好， 指的是车内的人，在发生事故时。

Sich absprechen ist interessant, zum Beispiel du teilst ein Auto mit einer Freundin, car sharing gewissermaßen und du benutzt das Auto montags, mittwochs und freitags und sie benutzt das Auto dienstags, donnerstags und samstags.

自己约定是很有趣的，比如你和一个朋友共用一辆车，可以说是拼车，你周一、周三和周五用车，她周二、周四和周六用车。

The red car is in the driveway, wie sagt man das auf Deutsch?

Andreas asks if he returned to his car immediately.Gleich.Und dann sind Sie gleich wieder zu Ihrem Auto gegangen?

Nun, du weisst ja, wie sie heissen, du kommst ja gerade von ihnen, Ich kann es dir car lenkte schnell ab.

We cannot afford a new car, wie sagt man das auf Deutsch?