Am Samstag brauche ich keinen Wecker und kann mal ganz lange schlafen, habe ich gedacht.

心想，周六设闹钟，以睡个懒觉。

Ich brauche ein Schaf. Zeichne mir ein Schaf.

一只羊。给画一只羊吧。”

Ja, ich brauche noch eine Packung Salz!

是，还一包盐！

Da brauchst du ja ordentlich Druck für.

你吹出这么多气。

Einerseits hat der Thron natürlich erben gebraucht, und andererseits dachte man auch, dass eine Ehe mit einer schönen Frau, die Gründung einer familie das Image des Jungen Kaisers verbessern könnte.

一方面，皇位自然继承人，另一方面人们认为，和一位美丽女子结婚，建立家庭，以看改善这位年轻皇帝形象。

Er hätte Arme und Hände gebraucht, um sich aufzurichten; statt dessen aber hatte er nur die vielen Beinchen, die ununterbrochen in der verschiedensten Bewegung waren und die er überdies nicht beherrschen konnte.

他得有手和胳臂才能让自己坐起来；是他有只是无数细小腿，它们一刻停地向四面八方挥动，而他自己却完全无法控制。

Du und ich, wir sind zwei Boote in der Nacht. Franz Joseph (gleichzeitig) : Versteh’ mich... Ich brauch’ dich... Ich lieb’ dich... Kannst du nicht bei mir sein?

你和，们就像黑夜中两只小船。弗兰茨·约瑟夫：（同时）理解… … 你… … 爱你… … 难道能留下来陪？

Das ist eine starke Erkältung. Sie brauchen Ruhe und müssen ein paar Tage im Bett bleiben. Ich schreibe Sie krank.

这是一种重感冒。您安静，还在床上休息几天。会给您写病假条。

Das ist genau das, was wir brauchen.

这正是们所。

Wir brauchen für unseren Wohlstand und unseren Zusammenhalt die richtige Balance.

们为富裕与共同社会找到正确平衡点。

Wir werden mehr Glück brauchen, als ich dachte.

看还是多点运气。

Dazu brauch man Zeit, bis er richtig rund ist.

好多时间才能把球滚圆。

Also da gibt's natürlich auch Pflanzen, die weniger verbrauchen.

当然，也有一些植物消耗量较少。

Das ist genau das, was wir brauchen. Wie wäre es mit dem Hornberg?

这正是们所。霍恩伯格怎么样？

Man braucht eine Kuchenform, Kekse und Schokolade.

你一个蛋糕模子，饼干和巧克力。

Und gerade in der ersten Zeit braucht es häufig einen Moment, um sich zu orientieren.

特别是在一开始，往往花点时间来认路。

Ich brauche die Telefonnummer von Frau Andrea Dunkel in 10961 Berlin.

柏林（邮编10961）Andrea Dunkel 女士电话。

Ich kann meine Hände nicht stillhalten - die brauchen immer Bewegung.

双手会闲下来 – 它们一直都活动。

Denn schon als Kind war ihr klar, um frei zu sein, braucht man Geld.

因为从小她就明白：想自由，就得有钱。

Die Tasche und die Jacke brauche ich unbedingt zurück.

包包和夹克无论如何会回来。