Nur das schönste Erlebnis meiner Kindheit will ich Dir noch anvertrauen, und ich bitte Dich, nicht zu spotten, weil es ein so Geringes ist, denn mir, dem Kinde, war es eine Unendlichkeit.
我只想把我童年时
最美好的一个经历再告诉你,我求你别嘲笑我,
为这只不过是微不足道的小事一桩,而对我这个孩子来说,这可是了不起的一件大事。