Aber ist bio wirklich immer besser für Klima und Umwelt?

但是，有机棉真的就一定对气候和环境更？

Der Unterschied zwischen bio und nicht-bio ist: Im Bioanbau dürfen keine Pestizide gespritzt werden.

有机与非有机的区别是：有机农业中不允许喷洒农药。

Was man im ersten Moment denkt - das klingt nach bio.

一开始听起像有机物。

Und dass ein Baumwollkleid bio ist, heißt auch noch nicht viel.

棉质连衣裙是有机的这一事实并不意味着它就是有机的。 有机多了。

Die sind vegan und bio und … – Hey, Ira, gib uns auch was ab!

他们是纯素和有机的，而......– 嘿，Ira，也给我们点东西吧！

Weitere Tricks der Betrüger: Hochwertiger Fisch wird durch günstigere Sorten ersetzt, Honig mit Zucker angereichert, Bio-Lebensmittel sind nicht bio, Kräuter werden mit Blättern gestreckt.

诈骗者使用的其他伎俩：优质鱼被更便宜的品种所取代，蜂蜜富含糖分，有机食品不是有机的， 草药被叶子拉伸。

Bei einer aktuellen Ausschreibung für Schulessen in Berlin – das nun verstärkt bio, regional und fairtrade sein soll - wird der Preis pro Mittagessen von 3,25 Euro auf 4,36 Euro steigen.

在柏林目前的学校午餐招标中——现在有机、区域和公平贸易——每份午餐的价格将从 3.25 欧元上涨到 4.36 欧元。

Dort haben wir ... nicht wir ein Projekt, aber unser Partner, wo nicht nur bio angebaut wird, sondern es auch Fairtrade-zertifiziert ist, dass die Leute dort vor Ort eine Extraprämie bekommen, immer einen festen Abnahmepreis.

在那里，我们与合作伙伴共同有一个项目，不仅种植有机棉，而还通过了公平贸易认证，当地的人得到了额外津贴，能以一个固定的价格进行交易。

Sie wollen Freizeit, ihre Freizeit ausnutzen, das Ganze in Ruhe machen, keinen zu großen Stress und ein bisschen Obst und Gemüse anbauen zum Selbstversorgen, weil man dann wirklich alles bio hat, kann man sagen.

充分利用他们的空闲时间， 安静地做这一切， 不要太紧张， 种植一些水果和蔬菜以自给自足，因为那样你真的拥有有机的一切， 你可以说。

M.: Fair gehandelt? Ist das so etwas wie bio?

Ach Gott bio! Glaubst du wirklich, dass da immer bio drin ist, wenn bio draufsteht?