有奖纠错
| 划词

Diese Mandate können wiederum die Grundlage für eine transparente und verantwortliche Partnerschaft zwischen dem System der Vereinten Nationen, einzelstaatlichen Behörden sowie bi- und multilateralen Partnern bilden.

而这些规定又是联合国系统、国家主管部门、与多建立透明、负责的合关系的依据。

评价该例句:好评差评指正

In Afghanistan leisten mehrere bi- und multilaterale Akteure auf der Grundlage von Arbeitsteilungsvereinbarungen Unterstützung bei der Reform des Sicherheitssektors sowie in anderen Bereichen.

在阿富汗,各和多行动者在安全部门改革和其他领域按照商定的分工提供援助。

评价该例句:好评差评指正

Der Hauptteil der Unterstützung wird auch weiterhin von in bi- oder multilateralen Partnerschaften mit einzelstaatlichen Akteuren zusammenarbeitenden Mitgliedstaaten gewährt.

会员国将通过与国家行动者结成或多关系,继续担任安全部门改革支助的主要提供者。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


3月1日, 3月20日, 3月22日, 3月24日, 3月7日, 3月8日, 3月9日, 40年代, 49er Klasse, 4GL,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2021年度精选

Woran erkennt man denn, dass man bi ist?

要怎么来判断一个人是不是呢?

评价该例句:好评差评指正
2021年度精选

Dass sie auf Jungs steht, schließt ja auch nicht aus, dass sie auch auf Mädchen steht. - So maybe bi.

她喜欢男生,这也并不排除这一:她同样也喜欢女生。——就是说,她

评价该例句:好评差评指正
2021年度精选

Die ja gesagt hat, dass sie ... sich nicht sicher ist, ist sie denn jetzt bi oder nicht?

她说她… … 不是很确定,她究竟是不是

评价该例句:好评差评指正
Kaffee mit Zitrone

Wow, wir haben jetzt hier jemand, der bi ist, sondern es ist halt einfach so.

哇,我们现在这儿有个人是,但其实这也没什么特别的。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年5月合集

" Unsere Auffassung ist schon eher, dass der Europarat sich überheben würde, wenn er versuchen würde, dieses Problem lösen. Dafür gibt es die OSZE, dafür gibt es die Vereinten Nationen, dafür gibt es bi- und multilaterale Formate wie den Minsk-Prozess" .

我们的看法是,如果欧洲委员会试图解决这个问题,那反而显得自不量力。处理这类问题有欧织,有联合国,还有明斯克进程之类的双边和多边机制。

评价该例句:好评差评指正
Eine Stunde Liebe - Deutschlandfunk Nova

Ich habe die Erfahrung gemacht, die bisexuellen Menschen in meinem Leben leben bisexualität nicht so, sondern der Begriff ist bi oder bisexuell und meint damit eben Personen mit allen möglichen Geschlechtern potenziell attraktiv zu finden oder sexuell anziehend.

我有这样的经历, 我生活中那些双的人并不这样生活,而是用“” 或“双” 这个词,意思是发现所有别的人都具有潜在的吸引力或吸引力。

评价该例句:好评差评指正
Okay, ciao! Der Popkultur Podcast

Und ich habe das Gefühl, die Leute, die das so unterstützen, so ich bin bi, mein Gaydar geht so hart an und die sind so Gayness is horrible.

而且我觉得支持这种观点的人,我本人是双, 我的同感应器强烈启动了, 他们认为同很糟糕。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Der Islamische Wohlfahrtsverband, an Nusrat zu deutsch die Hilfe, hat in diesem Sinne ein Demokratie-Videoprojekt gestartet, pro bi digital, wir haben gerade den Anfang gehört.

伊斯兰福利协会Anusrat(德语意为“援助”)在此背景下启动了一项名为“PoBiDigital” 的民主视频项目,我们刚刚听到了它的开端。

评价该例句:好评差评指正
语言学导论

Lateral ist die Seite, bi ist zwei.

侧面是侧方,bi是二。

评价该例句:好评差评指正
Queerer Deutschrap

Das ist einmal lesbisch, schwul, also gay, bi, trans, queer auch wieder.

这是女同、男同、也就是同、双、跨别、还有再次出现的酷儿。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


5月18日, 5月19日, 5月1日, 5月20日, 5月21日, 5月24日, 5月26日, 5月3日, 5月5日, 5月6日,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接