Ich besuche eine Vorlesung, aber erst um halb zwölf.

去上讲授课，不过十一点半才开始。

Schon in seiner Schulzeit besucht Scholze Mathe - Vorlesungen an der Uni.

中学时期，舒尔茨就开始参加大学的数学课程。

Dann gehen wir morgen die traditionellen Gebäude besuchen.

A ：那明天就去参观传统的建筑物。

Wang Dali besucht über das Wochenende einen Freund in Achen.

王大力周末的时候去亚琛拜访朋友。

Und wir besuchen jetzt jemanden, der bei solchen Problemen hilft.

现去拜访一个帮助解决这些问题的人呢。

Nina und David besuchen auf einem Biobauernhof Günther Hornbruch.

妮娜和大卫到一个有机农场拜访君特·霍恩布鲁赫。

Ich bin Flop. Ach so, dann willst du ihn wohl besuchen oder Flop?

是福洛普。这样呀，那你一定是来找福利普的是吗？

Dass du mich besuchst und von deinen Abenteuern draußen erzählst.

你要来看看，然后给讲讲你外面的冒险故事。

[Musik] Ostersonntag eine Gruppe von Frauen besucht das Grab jesu, aber das Grab ist leer.

复活节的周日，一群妇女去耶稣的坟墓看望他，但是发现坟墓是空的。

Wer es besucht, wird vom Geruch gegrillten Fleischs empfangen oder von Harfen-, Geigen- und Trommelmusik.

迎接这些游客的是烤肉的香气，或竖琴、小提琴和鼓的乐声。

Donnerstags besucht sie einen Tangokurs – das ist ein Pflichttermin für sie.

周四她去上探戈课——这是她必须参加的课程。

Und der Jüngste will einen Freizeitpark besuchen, um dort Achterbahn zu fahren.

而最小的弟弟想要去游乐园，坐那里的过山车。

Anschließend kann man eine Ausbildung anfangen oder eine Berufsschule besuchen.

之后就能开始职业培训，或者去上职业学校。

Man besucht die Webseite des gewählten Kompensationsdienstleisters und trägt seine Flugdaten in ein Formular ein.

访问指定的平衡服务供应商，表格中填入飞行行程信息。

Deshalb kommen Sie mit uns und besuchen sie die geheimnisvolle Vatikan Bibliothek.

因此，请和一起去参观神秘的梵蒂冈图书馆。

Er begann also, sie zu besuchen, um sich zu beschäftigen und um sich zu bilden.

他就开始访问这几颗星球，想那里找点事干，并且学习学习。

Glauben Sie, dass Ihre Tante in Spanien ist und Ihre Eltern besucht?

您觉得您的姨妈会西班牙吗？并且去拜访您的父母？

Wer von euch möchtet den Weihnachtsmann besuchen?

谁想去看圣诞老人。

Dann können wir zu Mittagspause nichts besuchen?

那午休的时候就不再参观什么了吗？

Bis zu 1,5 Millionen Menschen besuchen das Schloss jedes Jahr.

每年有多达150万人参观这座城堡。