Sebastian Koch und Martina Gedeck sind das bespitzelte Paar.

剧中受夫妇扮演者分别为Sebastian Koch与Martina Gedeck。

Seitdem der Vorwurf im Raum steht, dass ihr ehemaliger Imam Mitglieder einer benachbarten Moschee bespitzelt haben soll, wächst ein gewisses Unbehagen.

自从有人指控他们前伊玛目曾附近清真寺成员以来，一种不安情绪开始蔓延。

Für Richard Schorr hieß dies, immer wieder Vorträge von Astrologen bespitzeln zu lassen und diese Berichte umgehend an die Gestapo weiterzuleiten.

对于理查德·肖尔来说，这味着一再派人去刺探占星家演讲， 并立即将这些报告转交给盖世太保。

Wenn in Deutschland alles verteufelt wird, was bürgerlich, patriotisch, vernünftig wird: Sofort kommt der Verfassungsschutz, belauscht, bespitzelt , denunziert sie.

当德国一切都被妖魔化，变得市民化、爱国主义、理性化时：宪就来了，听、、告发他们。

Wir werden keine Staatsbürger in Deutschland bespitzeln.

我们不会德国公民。

Tatsächlich dürfen Betroffene aber beantragen, dass die Identität der Person, die sie als inoffizieller Mitarbeiter bespitzelt hat, offengelegt wird.

实际，受害者可以申请公开他们人身份，这个人曾作为非正式员工他们。

Weil man dort Vertrauen hatte, weil man davon ausgehen konnte - oder immer gehofft hat -, dass man nicht bespitzelt wird, dass man in einem geschützten Raum lebt.

1984 bekommt Gerd Wiesler in Ost-Berlin den Auftrag, einen Theaterschriftsteller zu bespitzeln.

Ankara lässt geflüchtete Soldaten im Ausland ausspähen: Die Türkei lässt geflohene Soldaten offenbar systematisch bespitzeln.