In Interviews beschwichtigt Netanjahu, er habe die Hand am Steuer.

在接受采访时，内塔尼亚胡表示他仍然掌控大局。

Der Kanzler beschwichtigt, stellt sich vor seinen Wirtschaftsminister.

总理安抚着，站在他的经济部长面前。

Eine effiziente staatliche Aufsicht sei ganz normal, beschwichtigt der Minister.

部长安抚道，有效的国家监督是很正常的。

Sie beschwichtigt mit Blick auf den Koalitionsvertrag.

她援引联合执政协议以安抚局势。

Didier Nocuse, das bekannteste Gesicht unter den Demonstranten, ergreift das Mikrofon und beschwichtigt, denn er hat die Nachrichten in Frankreich genauestens verfolgt.

迪迪埃·诺库斯， 示威者中最知名的人物，拿起麦克风安抚众人， 因为他密切关注了法国的新闻。

Wohl auch deshalb beschwichtigt CDU-Chef Merz, 15 Euro Mindestlohn seien zwar prinzipiell erreichbar, darüber entscheide aber die Mindestlohnkommission.

或许正因为如， 盟主席默茨安抚说，原则上15欧元的最低工资是可以实现的，但最终由最低工资委员会来决定。

Das kannst du ja am Nachmittag tun, beschwichtigt ihm Mama Koala.

考拉妈妈安慰他说：“你可以在下午做这件事。”

Der Wind wird von den Fichten beschwichtigt, bis er sich aus dem Dickicht verflüchtigt.