Der Künstler hatte dieses Motiv bereits in seinen frühen Plastiken vorgebildet.
这位艺术家在他早期雕塑中就表现了这种题材。
Lauras Eltern erklärten sich bereit, ihre Fahrstunden zu bezahlen.
劳拉父母同意支驾驶课程费用。
Wir haben bereits eine bedeutende Position auf dem Weltmarkt.
目前，我们在世界市场上占有一席之位。
Nach 30 Jahren gab es europaweit bereits 20 Niederlassungen.
30年后在全欧洲就经有20个分公司了。
Ich habe mich durch meine Absage bereits festgelegt.
我经确定回绝了。
Diese Strecke der Eisenbahn ist bereits elektrifiziert.
这段铁路(上火车)经电气化。
Dieser Läufer nahm bereits an olympischen Konkurrenzen teil.
这位赛跑运动员参加过奥林匹克比赛。
Meine Mutter hat das Essen schon bereitet.
我妈妈经准备好饭菜。
Mein Bruder hat uns zum Abendessen eingeladen, ich habe bereits zugesagt.
我兄弟邀请我们吃晚饭，我经答应了。
Als der Arzt kam, war es (mit ihm) bereits vorbei.
(口)当医生到达时，他经死了。
Die Grenzschutztruppe hält sich zur Abwehr bereit.
边防部队作好防御准备。
Er hatte die Einladungen bereits ausgehen lassen.
他让人把请贴了。
Mit dieser Methode wurden bereits gute Ergebnisse erzielt.
用这一方法取得良好结果。
Sie mußten lange auf sie einreden,bis sie bereit zur Versöhnung war.
他们不得不长时间地对进行规劝，直到愿意和解为止。
Wir bereiten ein Fest für Sie vor.
我们为您准备了一个宴会。
Mahler ist bereits mehrfach wegen Volksverhetzung verurteilt worden.
马勒尔经多次因煽动民众被判刑。
Urlauber können bereits gebuchte Touren zwar umbuchen, aber nicht generell kostenlos absagen.
度假者可以转让预定旅行团，但是不能全额取消。
Die Bergleute machen sich zur Einfahrt bereit.
矿工们准备下矿井。
Ich habe mich über die Sache bereits orientiert.
我对这件事经打听清楚了。
Obwohl der Raum bereits überfüllt war,drängten immer neue Besucher nach.
尽管房间里经挤满了人，新来参观者还是往里挤。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Wir haben bereits fünf kleinwüchsige Leiharbeiter aus Polen eingestellt.
放心，我们又雇了5个波兰侏儒临时工。
Anpassungsmaßnahmen für die bereits auftretenden Folgen der Erwärmung und Unterstützung für die betroffenen armen Länder.
为变暖已经造成的后果采取调整措施，为受影响的贫穷国家提供援助。
Wie hätte ichs verschweigen können, dass ich Dir bereit sei!
我事实上已经早有准备，这我怎么能瞒着你！
Zum zweiten Mal bereits findet das Fest der Freude virtuell statt.
这已经是第二次线上举行欢乐节了。
Ja, ich bereite mich schon seit Wochen darauf vor.
对，我几周前做准备了。
Um ihre Familie finanziell zu unterstützen, arbeitete sie bereits als Teenager.
为了养家糊，青少年时期出去工作了。
Sehr oft, achten da drauf, sind auch bereit, wirklich dafür Geld auszugeben.
太经常了，我们注重并且真的愿意花钱来买。
Aber, und das zählt, er war bereit, selbst den höchsten Preis zu zahlen.
然而，他时刻准备着付出最高的代价，这才是最重要的。
Wir bereiten ein Picknick für ihn. Er wird Maja nicht wieder begegnen.
我们为他准备一次野餐，这样他不会碰见玛雅了。
Nun ist der Stock bereit für den Frühling, klar und übersichtlich.
现蜂房是为春天准备好了，条理分明。
Millionen Menschen stellen sich bereit willig in den Dienst der Gesellschaft.
因为数百万人仍然为社会服务。
Normalerweise ist seitlich die schmale Seite und vorne ist mal bereit.
当时正常来说，是腰侧要苗条，前面是宽的。
Und ich sage was ich weiß, denn die Gedanken sind nun bereit.
却似有万千言语，深深埋葬我心底。
Solange du weißt, dass Männer wie Kinder sind, weißt du bereits alles.
只要你知道男人像孩子，你已经知道了一切。
Frank-Walter, du warst bereits letztes Jahr hier.
弗兰克-瓦尔特，你去年这里。
Wen Xin arbeitet seit zwei Jahren hier und ist darin bereits sehr geübt.
文欣这里工作了两年，已经非常熟练。
Er muss bereits gelb werden, dann schmeckt er am besten.
它必须已经黄了，这样它的味道才最好。
Erfunden wurde dieses System schon eher, bereits 600 Jahre nach der Geburt von Jesus Christus.
早耶稣基督诞生后600年，这个系统已经发明了。
So ist das Jahr 2017 in jüdischer Zeitrechnung etwa, bereits das Jahr 5777.
比如说2017年犹太历中已经是5777年。
Erstens. Ich muss mich nicht beweisen, denn ich bin bereits jetzt gut genug.
第一，我不需要证明自己，因为我已经足够优秀了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
雕塑中就表现了这种题材。
豆 
父母同意支
经
吃晚饭，我
进行规劝，直到
做准备了。
，
青少年时期
