Aus allen Staaten kommen Abgeordnete zusammen, um zu bereden, was gemeinsam getan werden soll.

来自各个州的代表聚集在一起，讨应该共同采取什么行动。

Hier im Landtag hat man dazu aber beredet geschwiegen, würde ich sagen.

在这里的州议会里，对此却是一片沉默，我这么说吧。

Fragen der Sensorik und der Ethik werden beredet.

感官和伦理的问题被讨了。

Die Menschen haben ganz andere Sorgen als das, was da beredet worden ist.

人关心的都是其他问题，而不是那些被讨的内容。

Und ich so, Tina, nein, wir müssen das morgen bereden.

然后我跟蒂娜说，别啊，我明再讨这个。

Das gibt Ärger, was wir hier heute beredet haben.

我讨的内容可能会引起争议。

Und selbst nach der Diagnose haben wir uns zwar getroffen und wollten irgendwie sprechen, wie es jetzt weitergeht, aber irgendwie wussten wir gar nicht, was wir jetzt bereden sollen.

甚至在确诊之后，我虽然见了面，想说说接下来该怎么办，但不知为何，我根本不知道现在该讨些什么。

Und was die Wissenschaft schon seit Jahrzehnten dazu erforscht hat, das bereden wir heute und vielleicht hilft dir das weiter.

科学几十年来对此的研究，我就来探讨一下， 或许这能对你有所帮助。

Offenbar gab es viel zu bereden zwischen den Koalitionspartnern nach den öffentlichen Auseinandersetzungen in den letzten Wochen.

显然，经过上周的公开争执后，联盟伙伴之间有很多需要讨的问题。

Wir müssen unbedingt einige Dinge bereden.

我一定要讨一些事。

Manche Dinge muss man auch nicht bereden, manche muss man machen.

有些事不必谈，有些事必须去做。

Dann sah sie wieder keinen Ausgang des Unternehmens, am wenigsten konnte sie hoffen, ihren Mann zu einem Gange nach Werthern zu bereden.

她想又有可能，她觉得这样做不会有好结果，因为她没有理由去说服丈夫去维特那儿，这种希望微乎其微。

Auch das wird seit Jahren eben beredet.

这也已经争了好几年了。

Also gibt noch einiges zu bereden in den Koalitionsverhandlungen.

因此，在联盟谈判中还有许多议题需要讨。

Das ist so, boah, ich kann meine Augen eigentlich gar nicht mehr aufhalten, aber wir haben noch so viel zu bereden.

这种感觉真是， 哪， 我眼睛都快睁不开了，但我还有那么多话要说。

Ich denke wir wollen das mit dem Elterntag bereden.

我想我得谈谈这个家长日的事。

Welche Themen haben Sie noch zu bereden?

你还有什么话题需要讨？

Das wird aber vorher auch mit Patienten zusammen beredet.

但这在之前也会与患者共同商议。

Inhaltlich würde ich immer mit dem Patienten vorher dann auch bereden.

从内容上讲，我总是会事先和患者讨这些事宜。

Wir werben dafür, weitere Ideen hinter den Kulissen zu bereden.