Oft beleibt sie unbeachtet im Geldbeutel oder landet in Gläsern, Sparschweinen.

经常因为被忽视而待在钱包里，或者被扔进玻璃管，猪猪存钱筒。

Das sind auch in der Regel sehr beleibte Damen mit einer auffallenden Leibesfülle.

这些通常也是非常丰满的女士，拥有引人注目的丰腴体态。

Und danach kam ein, ich weiß noch, recht beleibter, sehr selbstbewusster Mann, offensichtlich eher gut betucht.

然后来了一个， 我还记，身材比较壮实、非常自信的男人， 显然经济条件相当不错。

Es beleibt bei 500 Euro und ihr könnt nochmal wählen, Japan oder Alaska oder auch Alaska oder Japan.

奖金维持在500欧元，你们可以选择再次挑战，题目主题是日本或加，或者也可以选择加或日本。

In ganz Deutschland beleibt die Wetterlage in den nächsten 24 Stunden sehr wechselhaft mit stetigen Winden aus Nordwest

在接下来的24小时内，由于来自北德的持续风流，德国全境天气形势依然多变。

Ansonsten find ich es schon lebendiger, mehr Leute auf engerem Raum Uns ist grad vorhin aufgefallen, dass auf der deutschen Seite, die Leute etwas beleibter sind.

相反我觉这样更有生机，许多人在狭小的空间里。我们之前比较引人注目，因为在德国这边，人们都有点胖。

Dass man fett wird, also entschuldige, wenn ich das jetzt so sage, man beleibter wird über die Maßen und dass man irgendwie nicht mehr auf sich achtet, weil man sagt, der andere kennt mich doch sowieso schon.