Diese Hausfassaden müssen bei der Sanierung unbedingt stehen bleiben.
这个房子的门面在整修时必好。
Man kann sich auf sie unbedingt verlassen.
人们对她可绝对信赖。
Ein Besuch im Hawelka ist ein unbedingtes Muss.
到Hawelka参观是一件绝对必然的事。
Diese Aufgabe bedingt die Weisheit des ganzen Kollektivs.
完成这项任务依靠全体成员的智慧。
Wir sind mit seiner Handlungsweise nicht einverstanden und müssen unbedingt dagegenwirken.
我们不赞成他的做法，并且一定要予抵制。
Bei dieser Kälte brauchst du unbedingt Schal und Mütze.
这么冷的天，你一定要带帽子和围巾。
Ich muss dir unbedingt mein neues Kleid zeigen!
我一定要把我的新衣服给你看看！
Ich muß die Arbeit heute unbedingt noch fertigmachen.
我今天一定要把这工作做完。
Traditionelle und kulturell bedingte Haltungen sind häufig tief verwurzelt.
传统和文化影响的行为深蒂固。
Welche Geräte brauchen Sie unbedingt?
你需要多少的器具？
Er kann ihnen unbedingt vertrauen.
他可绝对信任他们。
Das ist nicht unbedingt erforderlich.
这不一定必要。
Seine Krankheit ist seelisch bedingt.
他的病是由精神因素引起的.
Die bedingt das Bewußtsein.
物质决定意识。
Ich verlange unbedingte Pünktlichkeit.
我要求绝对的准时。
Du kannst ihm unbedingt vertrauen.
你可绝对信任他。
Ich sollte unbedingt viele Tabletten nehmen.
我如论如何要吃很多药片。
Ihre abweisende Art bedingte sein Verhalten.
她的拒绝方式决定了他的态度。
Die eine Frage bedingt die andere.
一个问题引出了另一个问题。
Soll ich mir den Film ansehen?-Ja,unbedingt!
我应该看这部电影吗？-是的，一定得看！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Die Liebe des Menschen zur Natur und zum Wald ist erblich bedingt.
人类对自然和森林有一种先天的热爱。
Was gehört unbedingt zu jedem Valentinstag dazu?
什么情人节一定会有的东西呢？
Man muss die Werke der Dichter nicht unbedingt kennen.
人们并不一定要知道这个作者的作品。
Sehr sehr imposant und eine Sache die man unbedingt fotografieren sollte im Herbst.
令人印象深刻，大家一定要秋天拍照。
Nun, die Hoffnung ist noch nicht gänzlich aufgegeben; habe ich einmal das Geld beisammen, um die Schuld der Eltern an ihn abzuzahlen – es dürfte noch fünf bis sechs Jahre dauern –, mache ich die Sache unbedingt.
但事情也未必毫无转机；只要等我攒够了钱还清了父母欠他的债——也许还得五六——我一定能做到。到那我就会来运转了。
Noch Fragen? Dann schreibt mir das unbedingt in die Kommentare. Wenn euch das Video gefallen hat, gebt ihm gerne einen Daumen nach oben.
有问题？评论中写给我。如果您喜欢这个视频，点击上方的大拇指。
Du hast nichts getan.Wir müssen unbedingt Motz und Rempel finden.
你什么都没有做。我们无论如何都有找到莫茨和任培尔。
Nicht unbedingt die Tiere selber, aber der Anbau des Futters.
不一定动物自身，而饲料的栽培。
Dieses Schaf fällt auf – leider nicht unbedingt im positiven Sinne.
这只羊分外显眼 - 不一定好的事情。
Diesen Termin müssen Sie unbedingt persönlich wahrnehmen.
您必须亲自赴约。
Ich will jetzt unbedingt dein Eis probieren, ich habe schon so viel davon gehört.
我现必须要尝试一下你的冰淇淋，它远近闻名。
Soll ich das in einem weiteren Video besprechen, oder muss es nicht unbedingt sein?
我否应该另一个视频中单独讨论这个问题？
Nicht unbedingt wegen des Alkohols, sondern weil es viel keimfreier ist als Wasser.
不一定因为它含有酒精，而因为啤酒比水更无菌。
Die Tasche und die Jacke brauche ich unbedingt zurück.
包包和夹克我无论如何会要回来。
M-Gut, den muss ich mir unbedingt ansehen.
好的，那我一定得去看看。
Dann empfehle ich Ihnen unbedingt unseren Wein Süffig.
那么我一定要给您推荐我们醇香口的葡萄酒。
Zählen Goethe und Schiller für euch zu den Autoren, deren Werke man unbedingt lesen muss?
你们看来，歌德和席勒否属于那些“必须阅读”的作家呢？
Das ist eine Suppe aus Lammfleisch und dazu gehören unbedingt die Dampfbrötchen.
有一碗羊肉汤，一定要搭配蒸饼。
Dann sollst du dich unbedingt, auch wenn du depressiv bist, auf dein Gefühl verlassen.
那么你肯定应该相信自己的感觉，即使你正处抑郁中。
Nein, aber ich möchte nächsten Sommer unbedingt auf ein Open-Air-Festival gehen.
不，但我一定要去下个夏天的露天音乐节。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
好。
度精选 
深蒂固。
情人节
秋天拍照。
——
我就会
？
