Dieses Geld bekommt man wieder, wenn man auszieht.

退房时押金可以退回。

Das ganze Haus hasste mit einem gemeinsamen Instinkt diese Menschen, und als plötzlich einmal etwas geschehen war - ich glaube, der Mann wurde wegen eines Diebstahls eingesperrt - und sie mit ihrem Kram ausziehen mussten, atmeten wir alle auf.

的人怀着一种共同的本能，都恨这家人，突然有一天出了事，记得，那个男人偷东西给抓了起来，那个老婆只好带着她那点家当搬了出去，这下们大家都松了一口气。

Wir haben uns ausgezogen, bis auf's Hemd gestanden wer wir wirklich sind.

们脱去了所有伪装，只剩那件衬衫，展示着真实的们。

Hallo Willi.Was macht Richter Bienenwachs hier? Er rechnet, wie viele von uns ausziehen muss.

嗨威利，封法官在干什么呢？他在算，多少蜜蜂必须搬出去。

Du kannst dich nicht vorstellen, wie sehr ich mich freue. Wenn du endlich ausziehst!

你想象不出有多高兴，你终于搬出去了！

Paula musste ausziehen, weil die Miete von ihr nicht mehr hat bezahlt werden können.

宝拉不得不搬出去，因为她再也付不起房租了。

Und tatsächlich Wohngeld, wo ich ausgezogen bin.

实际上还有住房福利，从那里搬了出来。

Zum Beispiel, muss ich die Schuhe ausziehen, wenn ich bei euch ins Haus gehe?

例，你们家门时需要脱鞋吗？

Denn diess ist die Wahrheit: ausgezogen bin ich aus dem Hause Gelehrten: und die Thür habe ich noch hinter mir zugeworfen.

离去了学者的家，曾把门恶狠狠地带上。

Aber wenn wir baden gehen und uns ausziehen, haben wir plötzlich wieder schmale Beine und schmale Schultern.

但当们脱了衣服走浴室，突然又只剩细长的腿和瘦弱的肩了。

Paula musste ausziehen, weil die Miete von ihr nicht mehr bezahlt werden konnte.

宝拉不得不搬出去，因为她再也付不起房租了。

Also das passiert tatsächlich gar nicht so selten, dass jemand schon ausgezogen war und dann noch mal nach Hause zurückzieht?

所以，已经搬出去，然后又搬回家的情况其实并不罕见？

Richter Bienenwachs! Willi möchte nicht ausziehen.

封法官，威利不想搬出去。

Ja, wir haben junge Menschen gefragt, ob sie aufgrund von Corona nicht ausziehen konnten und oder ob sie wieder ins Elternhaus zurück gezogen sind.

是的，们问过年轻人是否因为新冠而无法搬出去，或是否搬回了父母家。

Paula musste ausziehen, weil die Miete von ihr nicht mehr hatte bezahlt werden können.

宝拉不得不搬出去，因为她再也付不起房租了。

Weißt du, Mama, nun ist es schon zehn Jahre her, seit du ausgezogen bist.

你知道吗，妈妈，从你搬出去到现在已经十年了。

Im Film haben wir gesehen, da hilft dir die Jacke auszuziehen.

在电影里，那只狗帮你脱下外套。

Und dass ich schnell wieder ausziehen soll.

应该尽快搬出去。

Bitte die Jacke einmal ausziehen. Meine Werte sind in Ordnung.

请把夹克脱一下。的数据正常。

Es war für sie die Zeit gekommen, auszuziehen und alleine zu leben.

对他们来说，是时候搬出去独自生活了。