Wir pflegenden Angehörigen müssen ja quasi ausbügeln, was die Politik versäumt.

我们作为护理人员几乎得弥补政治上的疏漏。

Aber Lucky hat wieder gebügelt, also ausgebügelt.

但是Lucky又熨烫了，也就是说解决了。

Sie sollen nämlich das ausbügeln, was in dem Minsker Abkommen nicht möglich war zu vereinbaren, nämlich eine Reihenfolge, wann eigentlich was umgesetzt werden kann oder muss.

它们应该弥补明斯克无法达成的顺序问题，哪些措施可以或必须实施。

Wenn man sich nämlich verschrieb, konnte man den Fehler mit der Rückseite des Griffels einfach wieder ausbügeln.

因为一旦写错了，可以用铅笔的另一端轻松擦掉错误。

Das ist durchaus auch ein Vorteil des demografischen Wandels, dass es auch ein arbeitnehmerfreundlicherer Arbeitsmarkt wird, der einige von den schlimmsten Diskrepanzen, die hier nach der Wende entstanden sind, auch wieder ausbügelt.

这确实是人口结构变化的一个优势，劳动力市场变得更加有利于劳动者，能够逐步消除两德统一后出现的一些最严重的失衡现象。

Im Stadtteil Alfama hat Dona Manuela noch eine Idee, wie der Linkspolitiker seine zweifelhafte moralische Einstellung ausbügeln könnte.