Ich habe jetzt nur deutsche Autoren aufgezählt.

我现在只列出德作家。

Sie haben, wenn ich mich nicht irre, 13 Feiertage aufgezählt.

如果我没记错，您已向我介绍13个节日。

Da muss ich innerhalb von 20 Sekunden fünf Dinge aufzählen zu einem bestimmten Thema zu Vampire Diaries.

我必须在20秒内列出关于《吸血鬼日记》某个主题五个事物。

Diese ganzen Dinge, die ich gerade aufgezählt habe, habe ich in einer zweiten Tasche.

我刚刚提到所有东西都会放进另一个包包里。

Die nächste Kategorie ist wieder innerhalb von 20 Sekunden fünf Dinge aufzählen.

下一部分又是在20秒内列出五个事物。

Also Dankeschön an die, die ich gerade aufgezählt habe.

还要感谢我刚才提到那几位。

Dummer Zauber-Papa, du hast alle Farben aufgezählt.

笨拙魔法爸爸，你把所有颜色都数一遍。

Danke schön an die, die ich gerade aufgezählt habe.

感谢我刚才提到那几位。

Im Online-Marketing habe ich glaube ich so ziemlich alle Stellen aufgezählt.

在在线营销方面，我认为我已经列举所有相关职位。

Nichts von dem, was sie gerade aufgezählt haben, wird glaubhaft umgesetzt.

他们刚才列举那些内容，没有一项能令人信服地得以实施。

Was ist dir am allernächsten von dem eben aufgezählten?

在刚才列举选项，哪一个是你最接近？

Und dann habe ich fünf Punkte aufgezählt.

然后我列出五点。

Auch er kann unentwegt aufzählen, wo er schon was machen lassen hat.

他也能不停地列举他在哪里已经做些什么。

Bitte nicht wieder aufzählen, das finden wir alle sehr gut.

请不要再数，我们大家都觉得非常好。

Die Liste der Mehrausgaben, die Anja Franke aufzählen kann, ist lang.

安雅·弗兰克可以列举出一长串额外支出项目。

Also ich könnte genügend Stellen aufzählen, mit denen ich unzufrieden bin.

而且，我完全可以列出足够多让我感到不满地方。

Das, was du aufzählst, fällt mir sofort auf.

你列举这些，我立刻就注意到。

Also, wir könnten jetzt hier 20 Minuten weiter Sachen aufzählen, die es damals gab.

此外，我们还可以在这里继续列举20分钟，列出当年存在各种东西。

Schreibe ein Programm, das die Fibonacci-Zahlen aufzählt.

编写一个程序，用于列出斐波那契数列。

Ja, die Moleküle bestimmen alles, was du eben aufgezählt hast.

是，这些分子决定你刚刚列举所有内容。