Die haben sich z.B. zwei Jobs aufgehalst und dann noch weiss der Teufel was sonst.

他们通常会同时做两份工作，还可能忙些其他乱七八糟的。

Das erste Problem, aber das zweite Problem ist doch, dass auch einer jungen Frau das aufgehalst wird, sich mit einem nackten Mann zu beschäftigen, oder?

一问题是，二问题是，一年轻女性被强迫去处理一裸男的，对吧？

Ich erzähle keine einfache Story, aber ich will niemandem das Paket, das ich trage, einfach aufhalsen.

我讲的是一简单的故，想随便把我要承担的包袱转嫁给别人。

Sie ist stets Jahrgangsbeste, auch dann, wenn sie sich wie im dritten Schuljahr zunächst sämtliche Wahlfächer aufhalst und es nur mit Hilfe eines Zeitumkehrers schafft, ihren überfüllten Stundenplan trotzdem abzuarbeiten.

她始终是年级一，即便在三学年一开始就选修了所有选修课，只能借助时间转换器才能完成她那满满当当的课程表。