Ich glaube, dass meine persönliche und sachliche Unabhängigkeit eigentlich außer Zweifel steht.

的个人和事实上的独立性实际上是毋庸置疑的。

Das ist auch gar nicht, also ob das jetzt verwerflich ist oder nicht, will ich gar nicht beurteilen, aber dass das auch intentional, also mit einer Absicht an Präsenz gewonnen hat, das steht wahrscheinlich außer Zweifel.

这并非是说现在是否应受谴责，并不想对此做出评判，但可以肯定的是，这种做法是有意为之，即带着增强存在感的意图。

Schauen wir uns noch einen Beispielsatz an: - -" Die Bedeutung einer gesunden Ernährung für unser Wohlbefinden steht außer Zweifel."

让们再看一个例句：——" 健康饮食对们 wellbeing 的重要性毫无疑问" 。

Aber es stand außer Zweifel, dass die Sache nicht gut begonnen hatte.

但毫无疑问，事情的开始并不。

Was es nach 1945 in Österreich eine geheime Wiederbewaffnung und Wiederaufrüstung gegeben hat, steht außer Zweifel.

1945后奥地确实存在秘密的重新武装和重新军事化，这一点毋庸置疑。

Schauen wir uns einen Beispielsatz an: - " Es steht außer Zweifel, dass er der beste Fußballspieler der Welt ist."

让们看一个例句：- “毫无疑问，他是世界上最好的足球运动员。”

Unser nächster Ausdruck ist " außer Zweifel stehen" .

们的下一个表达是“毫无疑问”。

Wenn etwas außer Zweifel steht, dann ist es völlig klar.

如果某件事毫无疑问，那么它就是完全清楚的。