Eine art, die für die Zeitgenossen schockierend und erschreckend war, Für uns heute aber eigentlich durchaus verständlich und modern ist.

这种方式对于当时人来说非常震惊、令人害怕，但对与今天我们来说，完全可以理解，并十分现。

Trödeln, es artet aus, das fetzt, Schnäppchen.

闲逛，情况变得严重了，太棒了，便宜货。

Die Menschen sind alle so geartet, dass sie lieber eine Lüge als eine Absage hören.

人们生性如此，宁愿听信谎言，也不愿听到拒绝。

Nach dem umzug die pflanzen waren mit deiner art schleier bedeckt diese gerne gefressen haben und nach ein paar tagen waren die pflanzen einfach super sauber

搬家后，植物被一层像面纱一样东西覆盖，这些东西很受吃食欢迎，几天后，植物就变得非常干净了。

So eine art innere vorspannung zu erzeugen du weißt sehr genau was auf dich zukommt und kannst schon vor adaptieren kannst schon eine voranpassung leisten ja.

这样一种内在准备状态，你非常清楚即将面对什么，因此能够提前适应，甚至可以提前进行调，。

Weil Deutsch ist eine sehr schöne Kultur, sehr art und sehr groß, nicht nur eine Sprache, aber eine große Kultur, eine große Vorbildung für uns.

因为德语表了一种非常美丽、宏大文化，不仅仅一门语言，更一种伟大文化，对我们来说一种伟大榜样。

Wahrscheinlich sogar auch eine art betriebliches Zusatzversorgungssystem für die Beamten errichten, wie sie es ja für die öffentlich Angestellten bereits haben.

很可能还会建立一种类似企业补充养老系统，就像他们已经为公共雇员设立那样。

Auf diese art und weise lesen wir glaube ich einfach sehr sehr viel zeitung und andere beiträge im internet.

通过这种方式，我认为我们简单地看了非常多非常多报纸和其他网络文章。

Auch an Halloween oder auf kostümpartys zur wiederhandlungen können mit einer gefängnisstrafe von sechs Monaten geartet Vanillekipferl vermeiden.

在万圣节或化装舞会上，为了避免长达六个月监禁，人们可以选择不食用造型独特香草曲奇。

Ganz toller film hat in kann gewonnen ein chinesischer film und richtiger also ein kunstfilm ein art was.

这部非常棒电影赢得了奖项，它一部中国电影，准确地说一部艺术片，属于某种类型。

Und so richtig und exakt so also es ist tatsächlich es wird es ist ja sowohl es ist ja das tolle ist es ist gleichzeitig eine art parodie.

确实如此，准确无误。实际上，它既一种严肃呈现，又巧妙地融入了某种讽刺意味。这种讽刺手法令人赞叹，因为它同时兼具了讽刺与严肃双重特质。

Ja aber das bedeutet natürlich dass die beste aussicht auf gute streitigkeiten auf konstruktive streitigkeiten die art von streitigkeiten wo man sich hinterher fragt war das streit die können ja nur stattfinden wenn man wirklich auch.

但这当然意味着，最有可能产生良好争论建设性争论，那种事后你会思考“那次争论否真必要”争论。只有当双方真正处于平等地位，并赋予对方与自己所要求相同权利时，这种争论才可能发生，对吧？

Und das in den meisten guten fällen dann auch tatsächlich tut und so kann ich das dann verorten und weiß okay also das ist so eine art film dort und dort geht die reise hin.

而在大多数情况下，这种指导确实能提供帮助，使我能够定位自己工作，明白“哦，原来这一部这样电影，故事情节会这样发展”。

Aber vielleicht ist das ein Teil eine teillösung die künstliche intelligenz ist die artificial intelligence die kunst ist die art und künstlich ist artificial und dann künstliche intelligenz ist artificial intelligence.

但也许这只一个部分解决方案，人工智能就 artificial intelligence，art 艺术，künstlich 人工，所以人工智能就 artificial intelligence。

Hieß das weibchen mit einer aus denen kleine zug wochen schlüpfen werden Auch im inneren gab es verschiedene arten von kleinen firmen

女虾叫什么来着， 它会产下一批几周后孵化小虾苗。内部也有各种各样小型生物。

Dann gibt es eine Premium-Version, die sozusagen state of the art ist und die dann etwas kostet.

然后推出一个高级版本，堪称顶尖，这需要付费。

Ob das L’art pour l’art ist, da bleibe ich lieber beim Quatsch.

这到底艺术为艺术，我还觉得胡扯罢了。

Das ist heute nicht mehr state of the art, dadurch dass sich die Kulturbedingungen im Labor unglaublich verbessert haben und die Schwangerschaftsraten dadurch so hervorragend geworden sind.

如今这已不再前沿技术，因为实验室培养条件得到了不可思议改善， 妊娠率也因此变得极为出色。

Aber mal im Ernst, wer den Flug über den Pazifik auf sich nimmt, dem erwartet eine art vulkanischer Gipfel von einzigartiger Seltenheit auf unserem Planeten.

Ja leute mit kindern interessanter ja weil denen die erste art von weihnachtsmarkt die ich beschrieben habe die ist sehr schön für erwachsene die sich dort einfach treffen und glühwein trinken und ruhige weihnachtsmusik hören.